Newborn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (BEZ SPAMU!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
PRAWDZIWI FANÓW WSPIERAJĄ ZESPOŁY KUPUJĄC ICH PŁYTY CD!!!
. = Palm-Muted
. = Wyciszenie dłoni
~ = hold note
~ = przytrzymaj notatkę
^ = vibrate
^ = wibrować
p = pull off
p = ściągnij
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
Chords:
Akordy:
Don't wanna blame the rest of this world
Nie chcę obwiniać reszty tego świata
For everything that is wrong with my life
Za wszystko co jest nie tak w moim życiu
Don't wanna say what my childhood was like
Nie chcę mówić, jak wyglądało moje dzieciństwo
Don't wanna answer the phone this time
Nie chcę tym razem odbierać telefonu
But this is too big to hide
Ale to jest zbyt duże, żeby to ukryć
It's over now it's unbelievable
To już koniec, to niewiarygodne
I just feel like a diamond on a crown
Po prostu czuję się jak diament w koronie
I'm so happy it's unbelievable
Jestem tak szczęśliwy, że to niewiarygodne
Now - I just feel newborn
Teraz - po prostu czuję się noworodkiem
Don't wanna dig up my old history
Nie chcę odkopywać mojej starej historii
Don't wanna sing about what life could be
Nie chcę śpiewać o tym, czym mogłoby być życie
Don't wanna say what I'm about to say
Nie chcę mówić tego, co zaraz powiem
Don't wanna excuse myself day by day
Nie chcę się usprawiedliwiać dzień po dniu
But this is too big to hide
Ale to jest zbyt duże, żeby to ukryć
It's over now it's unbelievable
To już koniec, to niewiarygodne
I just feel like a diamond on a crown
Po prostu czuję się jak diament w koronie
I'm so happy it's unbelievable
Jestem tak szczęśliwy, że to niewiarygodne
Now - I just feel newborn
Teraz - po prostu czuję się noworodkiem
B5 B5 A5 A5 Palm mute
B5 B5 A5 A5 Wyciszenie dłoni
B5 B5 A5 G5 Palm mute
B5 B5 A5 G5 Wyciszenie dłoni
It's over I'm newborn
To koniec, jestem nowo narodzony
So this is - this is too big to hide
A więc tak jest - to jest zbyt duże, aby je ukryć
It's over now it's unbelievable
To już koniec, to niewiarygodne
I just feel like a diamond on a crown
Po prostu czuję się jak diament w koronie
I'm so happy it's unbelievable
Jestem tak szczęśliwy, że to niewiarygodne
Now - I just feel newborn
Teraz - po prostu czuję się noworodkiem
It's over now it's unbelievable
To już koniec, to niewiarygodne
I just feel like a diamond on a crown
Po prostu czuję się jak diament w koronie
I'm so happy it's unbelievable
Jestem tak szczęśliwy, że to niewiarygodne
Now - I just feel newborn
Teraz - po prostu czuję się noworodkiem
Just fly away Come spread your wings
Po prostu odleć. Chodź, rozwiń skrzydła
Bm G D (let ring)
Bm G D (pozwól dzwonić)
and fly away...
i odlecieć...
and that's it... I hope this helped, please rate, comment and correct me!
i tyle... Mam nadzieję, że pomogłem. Proszę o ocenę, komentarz i poprawienie mnie!
Cheers...
Dzięki...