Wait for Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Why you make me work so hard
لماذا تجعلني أعمل بجد
To put on that evening show?
لتقديم هذا العرض المسائي؟
When you know that all I want
عندما تعلم أن كل ما أريد
Is to make your money grow?
هو جعل أموالك تنمو؟
You're like a baby who don't got nowhere to go
أنت مثل الطفل الذي ليس لديه مكان يذهب إليه
I feel you eyeing me, you keep it on the low
أشعر أنك تراقبني، وتبقيه منخفضًا
(on the low, on the low)
(على مستوى منخفض، على مستوى منخفض)
But I can't let you in
لكن لا أستطيع السماح لك بالدخول
And I can't keep you out
وأنا لا أستطيع أن أبقيك خارجا
I wait for life to win
أنتظر أن تفوز الحياة
But it never comes around
لكنها لا تأتي أبدا
And I can't hear you call
وأنا لا أستطيع سماع اتصالك
And I can't hear me shout
ولا أستطيع أن أسمعني أصرخ
I wait for it to break
أنتظر حتى ينكسر
But it never comes around
لكنها لا تأتي أبدا
Don't know me
لا تعرفني
I'm lonely
أنا وحيد
I'm lonely
أنا وحيد
Why you make me take that sh*t
لماذا تجعلني آخذ هذا القرف
To put on that evening show
لتقديم هذا العرض المسائي
When you know I don't need it
عندما تعلم أنني لا أحتاج إليها
Better than your booze and blow?
أفضل من خمرك ونفختك؟
You're like a baby, don't know better, you don't know
أنت مثل الطفل، لا تعرف أفضل، أنت لا تعرف
You try to drag me down, try to keep it on the low
تحاول أن تسحبني للأسفل، حاول أن تبقيه منخفضًا
But I can't let you in
لكن لا أستطيع السماح لك بالدخول
And I can't keep you out
وأنا لا أستطيع أن أبقيك خارجا
I wait for life to win
أنتظر أن تفوز الحياة
But it never comes around
لكنها لا تأتي أبدا
And I can't hear you call
وأنا لا أستطيع سماع اتصالك
And I can't hear me shout
ولا أستطيع أن أسمعني أصرخ
I wait for it to break
أنتظر حتى ينكسر
But it never comes around
لكنها لا تأتي أبدا
Feel like I'm falling apart
أشعر وكأنني أنهار
Feel like I'm falling apart
أشعر وكأنني أنهار
Feel like I'm falling apart
أشعر وكأنني أنهار
Would you tell me?
هل ستخبرني؟
Would you tell me?
هل ستخبرني؟
Would you tell me?
هل ستخبرني؟
But I can't let you in
لكن لا أستطيع السماح لك بالدخول
And I can't keep you out
وأنا لا أستطيع أن أبقيك خارجا
I wait for life to win
أنتظر أن تفوز الحياة
But it never comes around
لكنها لا تأتي أبدا
And I can't hear you call
وأنا لا أستطيع سماع اتصالك
And I can't hear me shout
ولا أستطيع أن أسمعني أصرخ
I wait for it to break
أنتظر حتى ينكسر
But it never comes around
لكنها لا تأتي أبدا
Don't know me
لا تعرفني
I'm lonely
أنا وحيد
I'm lonely
أنا وحيد