Wait for Life 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Why you make me work so hard
なぜ私をそんなに働かせるのですか
To put on that evening show?
その夜のショーをやるには？
When you know that all I want
私が望むのはそれだけだとあなたが知っているとき
Is to make your money grow?
お金を増やすことですか？
You're like a baby who don't got nowhere to go
あなたは行き場のない赤ちゃんのようです
I feel you eyeing me, you keep it on the low
あなたが私に注目しているのを感じます、あなたはそれを控えめにしています
(on the low, on the low)
(低い、低い)
But I can't let you in
でも入れないよ
And I can't keep you out
そして、私はあなたを締め出すことはできません
I wait for life to win
私は人生が勝つのを待っています
But it never comes around
でもそれは決してやって来ない
And I can't hear you call
そして、あなたの電話が聞こえません
And I can't hear me shout
そして、私が叫ぶのは聞こえません
I wait for it to break
壊れるのを待っています
But it never comes around
でもそれは決してやって来ない
Don't know me
私を知りません
I'm lonely
寂しいです
I'm lonely
寂しいです
Why you make me take that sh*t
なぜ私にそんなことをさせるのですか
To put on that evening show
その夜のショーを行うために
When you know I don't need it
必要ないとわかったら
Better than your booze and blow?
酒と打撃よりも優れていますか？
You're like a baby, don't know better, you don't know
あなたは赤ちゃんのようだ、もっとよくわからない、あなたは知らない
You try to drag me down, try to keep it on the low
あなたは私を引きずりおろそうとする、低く抑えようとする
But I can't let you in
でも入れないよ
And I can't keep you out
そして、私はあなたを締め出すことはできません
I wait for life to win
私は人生が勝つのを待っています
But it never comes around
でもそれは決してやって来ない
And I can't hear you call
そして、あなたの電話が聞こえません
And I can't hear me shout
そして、私が叫ぶのは聞こえません
I wait for it to break
壊れるのを待っています
But it never comes around
でもそれは決してやって来ない
Feel like I'm falling apart
バラバラになっていくような気がする
Feel like I'm falling apart
バラバラになっていくような気がする
Feel like I'm falling apart
バラバラになっていくような気がする
Would you tell me?
教えていただけますか？
Would you tell me?
教えていただけますか？
Would you tell me?
教えていただけますか？
But I can't let you in
でも入れないよ
And I can't keep you out
そして、私はあなたを締め出すことはできません
I wait for life to win
私は人生が勝つのを待っています
But it never comes around
でもそれは決してやって来ない
And I can't hear you call
そして、あなたの電話が聞こえません
And I can't hear me shout
そして、私が叫ぶのは聞こえません
I wait for it to break
壊れるのを待っています
But it never comes around
でもそれは決してやって来ない
Don't know me
私を知りません
I'm lonely
寂しいです
I'm lonely
寂しいです