Wait for Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Emile Haynie - Wacht op het leven

by Emile Haynie

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emile Haynie Wait for Life

Intro:
Inleiding:
Why you make me work so hard
Waarom je mij zo hard laat werken
To put on that evening show?
Om die avondshow op te zetten?
When you know that all I want
Als je weet dat alles wat ik wil
Is to make your money grow?
Is het om uw geld te laten groeien?
You're like a baby who don't got nowhere to go
Je bent net een baby die nergens heen kan
I feel you eyeing me, you keep it on the low
Ik voel dat je naar me kijkt, je houdt het laag
(on the low, on the low)
(op de lage, op de lage)
But I can't let you in
Maar ik kan je niet binnenlaten
And I can't keep you out
En ik kan je niet buitenhouden
I wait for life to win
Ik wacht tot het leven wint
But it never comes around
Maar het komt nooit rond
And I can't hear you call
En ik kan je niet horen bellen
And I can't hear me shout
En ik hoor mij niet schreeuwen
I wait for it to break
Ik wacht tot het kapot gaat
But it never comes around
Maar het komt nooit rond
Don't know me
Ken mij niet
I'm lonely
Ik ben eenzaam
I'm lonely
Ik ben eenzaam
Why you make me take that sh*t
Waarom laat je mij die shit nemen?
To put on that evening show
Om die avondshow op te zetten
When you know I don't need it
Terwijl je weet dat ik het niet nodig heb
Better than your booze and blow?
Beter dan je drank en pijpbeurt?
You're like a baby, don't know better, you don't know
Je bent als een baby, je weet niet beter, je weet het niet
You try to drag me down, try to keep it on the low
Je probeert me naar beneden te slepen, probeer het op een laag pitje te houden
But I can't let you in
Maar ik kan je niet binnenlaten
And I can't keep you out
En ik kan je niet buitenhouden
I wait for life to win
Ik wacht tot het leven wint
But it never comes around
Maar het komt nooit rond
And I can't hear you call
En ik kan je niet horen bellen
And I can't hear me shout
En ik hoor mij niet schreeuwen
I wait for it to break
Ik wacht tot het kapot gaat
But it never comes around
Maar het komt nooit rond
Feel like I'm falling apart
Het voelt alsof ik uit elkaar val
Feel like I'm falling apart
Het voelt alsof ik uit elkaar val
Feel like I'm falling apart
Het voelt alsof ik uit elkaar val
Would you tell me?
Zou je het mij willen vertellen?
Would you tell me?
Zou je het mij willen vertellen?
Would you tell me?
Zou je het mij willen vertellen?
But I can't let you in
Maar ik kan je niet binnenlaten
And I can't keep you out
En ik kan je niet buitenhouden
I wait for life to win
Ik wacht tot het leven wint
But it never comes around
Maar het komt nooit rond
And I can't hear you call
En ik kan je niet horen bellen
And I can't hear me shout
En ik hoor mij niet schreeuwen
I wait for it to break
Ik wacht tot het kapot gaat
But it never comes around
Maar het komt nooit rond
Don't know me
Ken mij niet
I'm lonely
Ik ben eenzaam
I'm lonely
Ik ben eenzaam

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.