Wait for Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Emile Haynie - Hayatı Bekle
by Emile Haynie
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Why you make me work so hard
Neden beni bu kadar çok çalıştırıyorsun?
To put on that evening show?
O akşam şovunu yapmak için mi?
When you know that all I want
Tek istediğimin bu olduğunu bildiğinde
Is to make your money grow?
Paranızı büyütmek için mi?
You're like a baby who don't got nowhere to go
Gidecek hiçbir yeri olmayan bir bebek gibisin
I feel you eyeing me, you keep it on the low
Bana baktığını hissediyorum, alçakta tut
(on the low, on the low)
(düşük seviyede, düşük seviyede)
But I can't let you in
Ama içeri girmene izin veremem
And I can't keep you out
Ve seni dışarıda tutamıyorum
I wait for life to win
Hayatın kazanmasını bekliyorum
But it never comes around
Ama bir türlü gelmiyor
And I can't hear you call
Ve aradığını duyamıyorum
And I can't hear me shout
Ve bağırdığımı duyamıyorum
I wait for it to break
kırılmasını bekliyorum
But it never comes around
Ama bir türlü gelmiyor
Don't know me
Beni tanımıyorsun
I'm lonely
yalnızım
I'm lonely
yalnızım
Why you make me take that sh*t
Neden bu boku bana aldırıyorsun
To put on that evening show
O akşam şovunu sergilemek için
When you know I don't need it
İhtiyacım olmadığını bildiğinde
Better than your booze and blow?
İçki ve darbeden daha mı iyi?
You're like a baby, don't know better, you don't know
Bebek gibisin, daha iyisini bilmiyorsun, bilmiyorsun
You try to drag me down, try to keep it on the low
Beni aşağı çekmeye çalışıyorsun, düşük seviyede tutmaya çalışıyorsun
But I can't let you in
Ama içeri girmene izin veremem
And I can't keep you out
Ve seni dışarıda tutamıyorum
I wait for life to win
Hayatın kazanmasını bekliyorum
But it never comes around
Ama bir türlü gelmiyor
And I can't hear you call
Ve aradığını duyamıyorum
And I can't hear me shout
Ve bağırdığımı duyamıyorum
I wait for it to break
kırılmasını bekliyorum
But it never comes around
Ama bir türlü gelmiyor
Feel like I'm falling apart
Parçalanıyormuşum gibi hissediyorum
Feel like I'm falling apart
Parçalanıyormuşum gibi hissediyorum
Feel like I'm falling apart
Parçalanıyormuşum gibi hissediyorum
Would you tell me?
Bana söyler misin?
Would you tell me?
Bana söyler misin?
Would you tell me?
Bana söyler misin?
But I can't let you in
Ama içeri girmene izin veremem
And I can't keep you out
Ve seni dışarıda tutamıyorum
I wait for life to win
Hayatın kazanmasını bekliyorum
But it never comes around
Ama bir türlü gelmiyor
And I can't hear you call
Ve aradığını duyamıyorum
And I can't hear me shout
Ve bağırdığımı duyamıyorum
I wait for it to break
kırılmasını bekliyorum
But it never comes around
Ama bir türlü gelmiyor
Don't know me
Beni tanımıyorsun
I'm lonely
yalnızım
I'm lonely
yalnızım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
