Juliet Liedtext Deutsche Übersetzung

I placed the A chords at the end of the line to match the rhythm of the original,
Ich habe die A-Akkorde am Ende der Zeile platziert, um sie an den Rhythmus des Originals anzupassen.
but you can play it mid-line if that's what feels right for you/your playing
Sie können es aber auch in der Mittellinie spielen, wenn sich das für Sie bzw. Ihr Spiel richtig anfühlt
ability. Good Luck :)
Fähigkeit. Viel Glück :)
You're in my stars you know
Du stehst in meinen Sternen, weißt du?
Don't need no crystal ball to tell me so
Ich brauche keine Kristallkugel, um es mir zu sagen
Whispering in the air
Flüstern in der Luft
Hoping that my words find you somewhere
Ich hoffe, dass meine Worte dich irgendwo finden
Even when I close my eyes
Auch wenn ich meine Augen schließe
I'll never recreate the Time that flies
Ich werde die Zeit, die vergeht, nie wieder erschaffen
The consequence is hanging there
Die Konsequenz hängt da
The sky will fall but I don't care
Der Himmel wird fallen, aber es ist mir egal
Meet me beneath my balcony and say
Treffen Sie mich unter meinem Balkon und sagen Sie es
"No one but you could ever fill my night"
„Niemand außer dir könnte jemals meine Nacht füllen“
Be the sunlight in my every day
Sei das Sonnenlicht in meinem Alltag
Underneath my balcony I'll say
Unter meinem Balkon sage ich
"No one but you could ever fill my night"
„Niemand außer dir könnte jemals meine Nacht füllen“
Be the sunlight in my every day
Sei das Sonnenlicht in meinem Alltag
Your love is haunting me
Deine Liebe verfolgt mich
And all I want is more to set me free
Und alles, was ich will, ist mehr, um mich zu befreien
Whispering in the air
Flüstern in der Luft
Hoping that my words find you somewhere
Ich hoffe, dass meine Worte dich irgendwo finden
Do you hear me call your name
Hörst du, wie ich deinen Namen rufe?
I know we will never be the same
Ich weiß, dass wir niemals die gleichen sein werden
The consequence is hanging there
Die Konsequenz hängt da
The sky will fall but I don't care
Der Himmel wird fallen, aber es ist mir egal
Meet me beneath my balcony and say
Treffen Sie mich unter meinem Balkon und sagen Sie es
"No one but you could ever fill my night
„Niemand außer dir könnte jemals meine Nacht füllen
Be the sunlight in my every day"
Sei das Sonnenlicht in meinem Alltag.
Underneath my balcony I'll say
Unter meinem Balkon sage ich
"No one but you could ever fill my night
„Niemand außer dir könnte jemals meine Nacht füllen
Be the sunlight in my every day"
Sei das Sonnenlicht in meinem Alltag.