Save You كلمات أغنية ترجمة عربية

How do I save you from a fate so sweet
كيف أنقذك من مصير حلو جدًا
As being torn to pieces by a loving hand
كما تمزقها يد محبة
How do I save you from a voice so soft
كيف أنقذك من صوت ناعم جدًا
As that which acquiesces to your each demand
كما أن الذي يرضخ لكل طلب الخاص بك
How do I look upon the eyes I love
كيف أنظر إلى العيون التي أحبها
And send them down this path, I know it isn't right
وأرسلهم إلى هذا الطريق، وأنا أعلم أنه ليس صحيحا
How do I make you realize my love
كيف أجعلك تدرك حبي
That there is more to fear than strangers in the night
أن هناك ما يدعو للخوف أكثر من الغرباء في الليل
Chorus:
جوقة:
How do I save you
كيف أنقذك
How do I set you free
كيف أحررك
Behind the curtain waits a darker world
خلف الستار ينتظر عالمًا مظلمًا
If I can't make you leave
إذا لم أستطع أن أجعلك تغادر
How can I save you from me
كيف أنقذك مني
I think you've had enough experience
أعتقد أن لديك الخبرة الكافية
To differentiate between a heart of gold
للتفريق بين القلب من ذهب
And what you cradle in your gentle arms
وما تحتضنه بين ذراعيك اللطيفتين
Can you not recognize a soul already sold
ألا يمكنك التعرف على الروح التي بيعت بالفعل؟
How do I save you from the things I've been
كيف أنقذك مما كنت عليه
I can't deny the past, it's written on my face
لا أستطيع أن أنكر الماضي، فهو مكتوب على وجهي
How do I save you from the mess you're in
كيف أنقذك من الفوضى التي أنت فيها؟
When I can't make you leave this torturous embrace
عندما لا أستطيع أن أجعلك تترك هذا العناق المعذب
Chorus (x2)
جوقة (×2)