Bessie Smith Liedtext Deutsche Übersetzung

Emily Jane White - Bessie Smith
Emily Jane White – Bessie Smith
(Standard Tuning, No Capo)
(Standardstimmung, kein Kapodaster)
| Chords |
| Akkorde |
Intro picking pattern:
Einführungs-Auswahlmuster:
Verse picking pattern:
Auswahlmuster für Verse:
|---3---------3---------3---------3-------| (You only play this when the
|---3---------3---------3---------3-------| (Sie spielen dies nur, wenn die
|-----0h2-------0h2-------0h2-------0h2---| sentence ends in a Dm Chord)
|-----0h2-------0h2-------0h2-------0h2---| Satz endet mit einem Dm-Akkord)
Best of luck! And here's the song:
Viel Glück! Und hier ist das Lied:
Intro:
Einführung:
Dm hammer on x7
Dm Hammer auf x7
Verse:
Vers:
I said oh oh, Bessie Smith why do you hang your head so low?
Ich sagte: „Oh oh, Bessie Smith, warum lässt du deinen Kopf so tief hängen?“
I would die in heaven, I would die in heaven just to meet your soul
Ich würde im Himmel sterben, ich würde im Himmel sterben, nur um deine Seele zu treffen
I said oh oh, Bessie Smith why do you hang your head so low?
Ich sagte: „Oh oh, Bessie Smith, warum lässt du deinen Kopf so tief hängen?“
I would die in heaven, I would die in heaven just to meet you
Ich würde im Himmel sterben, ich würde im Himmel sterben, nur um dich zu treffen
Shot to the ego boy it's where this knife runs through
Auf den Ego-Boy geschossen, da geht dieses Messer hindurch
Three wise men call Bessie down for a dual
Drei weise Männer rufen Bessie zu einem Duell herbei
Shot to the ego boy it's where this knife runs through
Auf den Ego-Boy geschossen, da geht dieses Messer hindurch
Three wise men call Bessie down for a dual
Drei weise Männer rufen Bessie zu einem Duell herbei
I said oh oh, father lay me down
Ich sagte oh oh, Vater, leg mich hin
Down on this sunken ground
Unten auf diesem versunkenen Boden
I said oh oh, father lay me down
Ich sagte oh oh, Vater, leg mich hin
Down on this sunken ground
Unten auf diesem versunkenen Boden
(Starts escalating downward strumming)
(Beginnt, das Klimpern nach unten zu verstärken)
But she's got a crucifix hidin' way down in this pit, oh
Aber sie hat ein Kruzifix, das sich ganz unten in dieser Grube versteckt, oh
If you wish to call her out. Call her with your bravest shout
Wenn Sie sie anrufen möchten. Rufen Sie sie mit Ihrem mutigsten Ruf an
(Then calmer strumming)
(Dann ruhigeres Klimpern)
I said oh oh, father lay me down
Ich sagte oh oh, Vater, leg mich hin
G6 G5 Dm (hammer ons while strumming)
G6 G5 Dm (Hammerschläge beim Klimpern)
Down on this sunken ground
Unten auf diesem versunkenen Boden
I said oh oh, father lay me down
Ich sagte oh oh, Vater, leg mich hin
Down on this sunken ground
Unten auf diesem versunkenen Boden
(Back to picking)
(Zurück zur Kommissionierung)
I said oh oh, Bessie Smith why do you hang your head so low?
Ich sagte: „Oh oh, Bessie Smith, warum lässt du deinen Kopf so tief hängen?“
I would die in heaven, I would die in heaven,
Ich würde im Himmel sterben, ich würde im Himmel sterben,
I would die in heaven just to meet your soul
Ich würde im Himmel sterben, nur um deine Seele zu treffen
Outro:
Outro:
Thanks to Emily Jane White!
Danke an Emily Jane White!