Liza Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Emily Jane White-Liza
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song uses the same picking throughout, only breaking for the part of the song
W tej piosence zastosowano tę samą kostkę przez cały czas, z przerwami tylko w części utworu
in which she strums
w którym brzdąka
Intro:
Wprowadzenie:
B / D#m (walkdown being (A|6-5-2) or (E|11-10-7)) x2
B / D#m (schodzenie to (A|6-5-2) lub (E|11-10-7)) x2
Verse:
Werset:
Oh I woke up today
O, obudziłem się dzisiaj
and the red sky had warned me away
a czerwone niebo mnie ostrzegło
Oh I woke up today
O, obudziłem się dzisiaj
and I thought that death had swept me away
i myślałem, że śmierć mnie porwała
and I said Hey
i powiedziałem: „Hej”.
Hey Liza
Hej Lisa
Where have you been?
Gdzie byłeś?
Where have you been?
Gdzie byłeś?
I'll see you
Do zobaczenia
I'll see you again
Zobaczymy się ponownie
Oh the dragging of her feet
Och, to powłóczenie nogami
loud music for the ghosts in the street
głośna muzyka dla duchów na ulicy
and in silence she did weep
i w milczeniu płakała
to the rustle of her minds in defeat
do szelestu jej umysłów w porażce
and I said Hey
i powiedziałem: „Hej”.
Hey Liza
Hej Lisa
Where have you been?
Gdzie byłeś?
Where have you been?
Gdzie byłeś?
I'll see you
Do zobaczenia
I'll see you again
Zobaczymy się ponownie
Strumming begins
Zaczyna się brzdąkanie
Oh I woke up today
O, obudziłem się dzisiaj
and the gray sky painted a smile on your face
a szare niebo wywołało uśmiech na Twojej twarzy
Oh I woke up today
O, obudziłem się dzisiaj
and I thought that death had swept me away
i myślałem, że śmierć mnie porwała
and I said Hey
i powiedziałem: „Hej”.
Hey Liza
Hej Lisa
Where have you been?
Gdzie byłeś?
Where have you been?
Gdzie byłeś?
I'll see you
Do zobaczenia
I'll see you again
Zobaczymy się ponownie
Return to picking
Wróć do zbierania
Oh I woke up today
O, obudziłem się dzisiaj
and the red sky had warned me away
a czerwone niebo mnie ostrzegło
Oh I woke up today
O, obudziłem się dzisiaj
and I thought that death had swept me away
i myślałem, że śmierć mnie porwała
and I said Hey
i powiedziałem: „Hej”.
Hey Liza
Hej Lisa
Where have you been?
Gdzie byłeś?
Where have you been?
Gdzie byłeś?
I'll see you
Do zobaczenia
I'll see you again
Zobaczymy się ponownie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
