Let Your Guard Down 歌詞 日本語訳

It's mostly just that throughout the whole song
曲全体を通してほとんどそれだけだ
Lyrics
歌詞
You got a house in the desert
あなたは砂漠に家を持っています
Got a house by the sea
海沿いに家を建てた
You got everything you wanted
あなたは欲しかったものをすべて手に入れました
Yeah
そうだね
Everything but me
私以外のすべて
You let your guard down
油断したね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
Baby, let your guard
ベイビー、気をつけてね
Got a house in the country
田舎に家を手に入れた
One in the city
市内に1つ
You got everything you wanted
あなたは欲しかったものをすべて手に入れました
Yeah
そうだね
Everything but me
私以外のすべて
You let your guard down
油断したね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
Baby, let your guard
ベイビー、気をつけてね
Oh
ああ
You're drawin' on papers and
あなたは紙に絵を描いていて、
You're pickin' fights
あなたは喧嘩を売っている
Oh
ああ
Meet me in a restaurant
レストランで会いましょう
At the end of your long life
長い人生の終わりに
You let your guard down
油断したね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
So
それで
I'll take my hilltop
丘の頂上を取るよ
And you can rest on yours
そして、あなたは自分自身で休むことができます
I'll meet up in the middle
途中で会いましょう
Just to do the chores
ただ雑務をするためだけに
I'm cooking and cleaning and
料理したり掃除したりしてるのですが、
All I ever knew
私が今まで知っていたすべて
About being in love
恋をしていることについて
Is what I learned from you
私があなたから学んだことは
I let my guard down
油断してしまいました
Baby, let my guard down
ベイビー、油断して
Baby, let my guard down
ベイビー、油断して
Baby, let my guard
ベイビー、気をつけてね
Here you gonna wear this on your sleeve
ほら、これを袖に着るのよ
Here you gonna wear this on your sleeve, sleeve, sleeve
さあ、これを袖、袖、袖に着てください
Oh you gonna wear this on your sleeve
ああ、これを袖に着るのね
'Cause I can't give you what you need
あなたが必要とするものを与えることができないから
I got a house in the country
田舎に家を手に入れた
Got a house by the sea
海沿いに家を建てた
I got everything I wanted
欲しかったものはすべて手に入れた
Yeah
そうだね
Everything but me
私以外のすべて
I let my guard down
油断してしまいました
Baby, let my guard down
ベイビー、油断して
Baby, let my guard down
ベイビー、油断して
Baby, let my guard
ベイビー、気をつけてね
You let your guard down
油断したね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
You let your guard down
油断したね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
You let your guard down
油断したね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
Guard down
ガードダウン
I got a house in the country
田舎に家を手に入れた
Got a house by the sea
海沿いに家を建てた
I got everything I wanted
欲しかったものはすべて手に入れた
Yeah
そうだね
Everything but me
私以外のすべて
I let my guard down
油断してしまいました
Baby, let my guard down
ベイビー、油断して
(God damn)
（くそー）
Baby, let my guard down
ベイビー、油断して
Baby, let my guard down
ベイビー、油断して
(amn)
（ああ）
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
(God damn)
（くそー）
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
You let your guard down
油断したね
(God damn)
（くそー）
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
You let your guard down
油断したね
Baby, let your guard down
ベイビー、油断しないでね
You let your guard down
油断したね
(God damn)
（くそー）
Baby, you let your guard down
ベイビー、あなたは警戒を緩めました
(amn)
（ああ）