Passenger كلمات أغنية ترجمة عربية

I m a passenger, I m a passenger
أنا راكب، أنا راكب
Give me the keys I wanna drive.
أعطني المفاتيح التي أريد أن أقودها.
I m a passenger, I m a passenger
أنا راكب، أنا راكب
If you give me the keys you know I won t survive
إذا أعطيتني المفاتيح فأنت تعلم أنني لن أنجو
Verse 1:
الآية 1:
Pour it down my throat,
أسكبه في حلقي،
I need it just to cope.
أنا في حاجة إليها فقط للتعامل.
hey kitty kitty, say it ain t so.
مرحبًا كيتي كيتي، قل أنها ليست كذلك.
I m drowning on tomorrow,
سأغرق في الغد،
losing all my hope.
فقدان كل أملي.
Bottom of the well,
أسفل البئر،
And I just lost the rope. ah
ولقد فقدت الحبل للتو. آه
I had a feeling, this might not end so hot.
كان لدي شعور بأن هذا قد لا ينتهي بهذه الحرارة.
So tell me, tell me doctor you know how to make it stop.
لذا أخبرني، أخبرني يا دكتور أنك تعرف كيفية إيقاف الأمر.
Oh, Give me all your medicine, and give me all your pills.
أوه، أعطني كل دوائك، وأعطني كل حبوبك.
Your bedside manner, just to cure my ills.
أسلوبك بجانب السرير، فقط لعلاج أمراضي.
Chorus:
جوقة:
I m a passenger, I m a passenger
أنا راكب، أنا راكب
Give me the keys I wanna drive.
أعطني المفاتيح التي أريد أن أقودها.
I m a passenger, I m a passenger
أنا راكب، أنا راكب
If you give me the keys you know I won t survive
إذا أعطيتني المفاتيح فأنت تعلم أنني لن أنجو
Verse 2:
الآية 2:
I m a buffalo, I m a lone ranger, I m a squad car, I m ya, I m ya stranger.
أنا جاموس، أنا حارس وحيد، أنا سيارة فرقة، أنا غريب.
Teenage boys are sure to take a tumble.
من المؤكد أن الأولاد المراهقين سيتعثرون.
The reins, the reins are my lover
الزمام، الزمام هو حبيبي
Chorus:
جوقة:
I m a passenger, I m a passenger
أنا راكب، أنا راكب
Give me the keys I wanna drive.
أعطني المفاتيح التي أريد أن أقودها.
I m a passenger, I m a passenger
أنا راكب، أنا راكب
If you give me the keys you know I won t survive
إذا أعطيتني المفاتيح فأنت تعلم أنني لن أنجو
I m a
أنا م
Tag:
العلامة:
I... I ll be wait, be wait...
أنا...سأنتظر،انتظر...
I... I ll be waiting for you.
أنا... سأكون في انتظارك.
*Repeat*
*كرر*
Chorus:
جوقة:
I m a passenger, I m a passenger
أنا راكب، أنا راكب
Give me the keys I wanna drive.
أعطني المفاتيح التي أريد أن أقودها.
I m a passenger, I m a passenger
أنا راكب، أنا راكب
If you give me the keys you know I won t survive
إذا أعطيتني المفاتيح فأنت تعلم أنني لن أنجو
*Repeat *
*كرر*