Passenger Liedtext Deutsche Übersetzung

I m a passenger, I m a passenger
Ich bin ein Passagier, ich bin ein Passagier
Give me the keys I wanna drive.
Gib mir die Schlüssel, die ich fahren möchte.
I m a passenger, I m a passenger
Ich bin ein Passagier, ich bin ein Passagier
If you give me the keys you know I won t survive
Wenn du mir die Schlüssel gibst, weißt du, dass ich nicht überleben werde
Verse 1:
Vers 1:
Pour it down my throat,
Schütte es mir in den Hals,
I need it just to cope.
Ich brauche es einfach, um damit klarzukommen.
hey kitty kitty, say it ain t so.
Hey Kitty, Kitty, sag, dass es nicht so ist.
I m drowning on tomorrow,
Ich ertrinke am Morgen,
losing all my hope.
Ich verliere meine ganze Hoffnung.
Bottom of the well,
Boden des Brunnens,
And I just lost the rope. ah
Und ich habe gerade das Seil verloren. Ah
I had a feeling, this might not end so hot.
Ich hatte das Gefühl, dass das vielleicht nicht so heiß enden würde.
So tell me, tell me doctor you know how to make it stop.
Also sagen Sie es mir, sagen Sie mir, Doktor, Sie wissen, wie Sie es stoppen können.
Oh, Give me all your medicine, and give me all your pills.
Oh, gib mir alle deine Medikamente und gib mir alle deine Pillen.
Your bedside manner, just to cure my ills.
Deine Art am Krankenbett, nur um meine Krankheiten zu heilen.
Chorus:
Chor:
I m a passenger, I m a passenger
Ich bin ein Passagier, ich bin ein Passagier
Give me the keys I wanna drive.
Gib mir die Schlüssel, die ich fahren möchte.
I m a passenger, I m a passenger
Ich bin ein Passagier, ich bin ein Passagier
If you give me the keys you know I won t survive
Wenn du mir die Schlüssel gibst, weißt du, dass ich nicht überleben werde
Verse 2:
Vers 2:
I m a buffalo, I m a lone ranger, I m a squad car, I m ya, I m ya stranger.
Ich bin ein Büffel, ich bin ein einsamer Ranger, ich bin ein Streifenwagen, ich bin du, ich bin dein Fremder.
Teenage boys are sure to take a tumble.
Jungen im Teenageralter werden mit Sicherheit einen Sturz erleiden.
The reins, the reins are my lover
Die Zügel, die Zügel sind mein Liebhaber
Chorus:
Chor:
I m a passenger, I m a passenger
Ich bin ein Passagier, ich bin ein Passagier
Give me the keys I wanna drive.
Gib mir die Schlüssel, die ich fahren möchte.
I m a passenger, I m a passenger
Ich bin ein Passagier, ich bin ein Passagier
If you give me the keys you know I won t survive
Wenn du mir die Schlüssel gibst, weißt du, dass ich nicht überleben werde
I m a
Ich bin ein
Tag:
Schlagwort:
I... I ll be wait, be wait...
Ich ... ich werde warten, warten ...
I... I ll be waiting for you.
Ich... ich werde auf dich warten.
*Repeat*
*Wiederholen*
Chorus:
Chor:
I m a passenger, I m a passenger
Ich bin ein Passagier, ich bin ein Passagier
Give me the keys I wanna drive.
Gib mir die Schlüssel, die ich fahren möchte.
I m a passenger, I m a passenger
Ich bin ein Passagier, ich bin ein Passagier
If you give me the keys you know I won t survive
Wenn du mir die Schlüssel gibst, weißt du, dass ich nicht überleben werde
*Repeat *
*Wiederholen*