Passenger Songtekst Nederlandse Vertaling

I m a passenger, I m a passenger
Ik ben een passagier, ik ben een passagier
Give me the keys I wanna drive.
Geef me de sleutels waarmee ik wil rijden.
I m a passenger, I m a passenger
Ik ben een passagier, ik ben een passagier
If you give me the keys you know I won t survive
Als je mij de sleutels geeft, weet je dat ik het niet zal overleven
Verse 1:
Vers 1:
Pour it down my throat,
Giet het in mijn keel,
I need it just to cope.
Ik heb het nodig om er mee om te kunnen gaan.
hey kitty kitty, say it ain t so.
Hey Kitty Kitty, zeg dat het niet zo is.
I m drowning on tomorrow,
Ik verdrink in morgen,
losing all my hope.
al mijn hoop verliezen.
Bottom of the well,
Bodem van de put,
And I just lost the rope. ah
En ik ben net het touw kwijtgeraakt. ah
I had a feeling, this might not end so hot.
Ik had het gevoel dat dit misschien niet zo spannend zou eindigen.
So tell me, tell me doctor you know how to make it stop.
Dus vertel me, vertel me dokter, je weet hoe je het kunt laten stoppen.
Oh, Give me all your medicine, and give me all your pills.
Oh, geef me al je medicijnen, en geef me al je pillen.
Your bedside manner, just to cure my ills.
Jouw manier van doen aan het bed, alleen maar om mijn kwalen te genezen.
Chorus:
refrein:
I m a passenger, I m a passenger
Ik ben een passagier, ik ben een passagier
Give me the keys I wanna drive.
Geef me de sleutels waarmee ik wil rijden.
I m a passenger, I m a passenger
Ik ben een passagier, ik ben een passagier
If you give me the keys you know I won t survive
Als je mij de sleutels geeft, weet je dat ik het niet zal overleven
Verse 2:
Vers 2:
I m a buffalo, I m a lone ranger, I m a squad car, I m ya, I m ya stranger.
Ik ben een buffel, ik ben een eenzame ranger, ik ben een patrouillewagen, ik ben je, ik ben je vreemdeling.
Teenage boys are sure to take a tumble.
Tienerjongens zullen zeker in de val lopen.
The reins, the reins are my lover
De teugels, de teugels zijn mijn geliefde
Chorus:
refrein:
I m a passenger, I m a passenger
Ik ben een passagier, ik ben een passagier
Give me the keys I wanna drive.
Geef me de sleutels waarmee ik wil rijden.
I m a passenger, I m a passenger
Ik ben een passagier, ik ben een passagier
If you give me the keys you know I won t survive
Als je mij de sleutels geeft, weet je dat ik het niet zal overleven
I m a
Ik ben een
Tag:
Label:
I... I ll be wait, be wait...
Ik... ik zal wachten, wacht...
I... I ll be waiting for you.
Ik... Ik zal op je wachten.
*Repeat*
*Herhaal*
Chorus:
refrein:
I m a passenger, I m a passenger
Ik ben een passagier, ik ben een passagier
Give me the keys I wanna drive.
Geef me de sleutels waarmee ik wil rijden.
I m a passenger, I m a passenger
Ik ben een passagier, ik ben een passagier
If you give me the keys you know I won t survive
Als je mij de sleutels geeft, weet je dat ik het niet zal overleven
*Repeat *
*Herhaal *