Cold Wind Blows Songtekst Nederlandse Vertaling

Eminem - Koude wind waait

by Eminem

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eminem Cold Wind Blows

First song I contribute here. Hope it helps someone. I don't know how correct
Eerste nummer dat ik hier bijdraag. Ik hoop dat het iemand helpt. Ik weet niet hoe juist
these lyrics are though :-)
deze tekst is wel :-)
Cold Wind Blows
Koude wind waait
Cause some things just don't change
Want sommige dingen veranderen gewoon niet
It's better when they stay the same
Het is beter als ze hetzelfde blijven
Although the whole world knows your name
Hoewel de hele wereld je naam kent
So on a bigger stage they came to see you spit your game
Dus op een groter podium kwamen ze kijken hoe jij je spel uitspuugde
Ooooohhhhhhh
Ooooohhhhhh
It shouldn't be difficult to explain
Het zou niet moeilijk moeten zijn om uit te leggen
Just why you came back again, you hate the fame
Waarom je weer terugkwam, je haat de roem
Love the game, cold as ice you remain
Ik hou van het spel, koud als ijs blijf je
Fuck em' all, tell 'em all eat shit, here we go again
Fuck ze allemaal, zeg ze allemaal stront eten, daar gaan we weer
The key changes down one half note through the rest of the song.
De toonsoort verandert gedurende de rest van het nummer een halve noot naar beneden.
[c/ [c/ch ch/
[c/ [c/ch ch/
B/A#]G#m/F# G#m/E#] (Also played as sometimes)
B/A#]G#m/F# G#m/E#] (Ook gespeeld zoals soms)
You might want to skip the key change because it becomes a lot easier to play in the key of C:
Misschien wil je de toonsoortwijziging overslaan, omdat het een stuk eenvoudiger wordt om in de toonsoort C te spelen:
#
#
So, god damn... is it that time again already
Dus godverdomme... is het alweer zover
Haha, you don't look too happy to see me
Haha, je ziet er niet zo blij uit om mij te zien
Fuck man, don't everybody welcome me back at once
Fuck man, niet iedereen heet me meteen welkom
All right, fuck ya'll then
Oké, fuck je dan
You can get the dick, just call me the ballsack, I'm nuts
Je mag de lul pakken, noem mij maar de ballenzak, ik ben gek
Michael Vick in this bitch, dog fall back you mutts
Michael Vick in deze teef, hond valt terug, straathonden
Fuck your worms, you never seen such a sick puppy
Fuck your worms, je hebt nog nooit zo'n zieke puppy gezien
Fuck it a sick duck, I want my duck sick mummy
Fuck it een zieke eend, ik wil mijn eend zieke mama
And my nuts, licked, gobble 'em up trick, yummy
En mijn noten, gelikt, slokken ze op, lekker
Bitch you don't fucking think I know that you suck dick dummy?
Bitch, denk je verdomme niet dat ik weet dat je aan lul zuigt, dummy?
You'll get your butt kicked, fuck all that love shit honey
Je krijgt een schop onder je kont, fuck al die liefdesshit, lieverd
Yeah I laugh when I call you a slut, it's funny!
Ja, ik lach als ik je een slet noem, het is grappig!
Shawty dance while I diss you to the beat, fuck the words
Shawty danst terwijl ik je op het ritme diss, fuck de woorden
You don't listen to 'em anyway, yeah struck a nerve sucker
Je luistert er toch niet naar, ja, het raakte de zenuwen
Motherfucker might as well let my lips pucker
Klootzak kan net zo goed mijn lippen laten tuiten
Like Elton John, cause I'm just a mean cock sucker
Net als Elton John, omdat ik maar een gemene lulzuiger ben
This shit is on, cause you went and pissed me off
Deze shit is aan de gang, omdat jij mij kwaad maakte
Now I'm shitting and pissing on everybody
Nu ben ik op iedereen aan het schijten en pissen
Give a fuck if it's right or wrong
Geef een fuck als het goed of fout is
So buck the Buddha, light a bong
Dus boks tegen de Boeddha, steek een waterpijp aan
But take a look at mariah the next time I inspire you to write a song, c'mon
Maar kijk eens naar Mariah de volgende keer dat ik je inspireer om een lied te schrijven, kom op
Oh oh oh oh oh oh oh, I'm as cold as the cold wind blows
Oh oh oh oh oh oh oh, ik heb het zo koud als de koude wind waait
When it snows and it's twenty be-low
Als het sneeuwt en het twintig graden onder nul is
Ask me why man I just don't know know know know know know know
Vraag me waarom man, ik weet het gewoon niet, weet, weet, weet, weet
I'm as cold as the cold wind blows blo-blo-blo-blows
Ik heb het zo koud als de koude wind blo-blo-blo-blaast
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Fuck it I'm a loose cannon, Bruce Banner's back in the booth
Fuck it, ik ben een los kanon, Bruce Banner zit weer in het hokje
Ya'll are sitting ducks, I'm the only goose standing
Jullie zijn eenden, ik ben de enige gans die staat
I set the world on fire, piss on it, put it out
Ik heb de wereld in brand gestoken, erop gepist, en gedoofd
Stick my dick in a circle, but I'm not fucking around motherfucker
Steek mijn lul in een cirkel, maar ik neuk niet met klootzakken
I'll show you pussy footin, I'll kick a bitch in the cunt
Ik zal je je kutje laten zien, ik zal een teef in zijn kut schoppen
'Til it makes her queef and sounds like a fucking whoopy cushion
'Totdat het haar doet kokhalzen en klinkt als een verdomd piepend kussen
Who the fuck is you pushin', you musta mistook me for some sissy
Wie duw je verdomme, je hebt me waarschijnlijk voor een mietje aangezien
Soft punk looking for some nookie or bosom
Zachte punk op zoek naar een hoekje of boezem
Go ahead, fucking hater push me
Ga je gang, verdomde hater, duw me
I told you ain't no fucking way to shush me
Ik zei toch dat het geen manier is om mij het zwijgen op te leggen
Call me a faggot cause I hate a pussy
Noem me een flikker, want ik haat een poesje
Man the fuck up sissy, G's up
Man verdomme sissy, G is wakker
All you gardeners freeze up, put your hoes down (shady ease up!)
Jullie tuiniers bevriezen allemaal, leg je schoffels neer (schaduwrijk gemak omhoog!)
Man chill, nah I can't god damnit
Man chill, nee, ik kan verdomme niet
Rap is a landfill, drop the anvil
Rap is een stortplaats, laat het aambeeld vallen
These are shoes that you can't fill
Dit zijn schoenen die je niet kunt vullen
Shit the day that happens the world'll stop spinning
Shit, de dag dat dat gebeurt, zal de wereld stoppen met draaien
And Michael J. Fox'll come to a stand still
En Michael J. Fox zal stilstaan
During an earthquake, urine in your face
Tijdens een aardbeving urine in je gezicht
Cause you're fake, ahh what the fuck, that hurt wait!
Omdat je nep bent, ahh wat de fuck, dat deed pijn, wacht!
Ahh what the fuck, I just got struck by lightening
Ahh, wat verdomme, ik ben net getroffen door de bliksem
Alright then I quit, god I give up
Oké, dan stop ik, god, ik geef het op
Call it evil that men do, lord forgive me for what my pen do
Noem het kwaad dat mensen doen, heer, vergeef mij voor wat mijn pen doet
This is for your sins, I cleanse you
Dit is voor je zonden, ik reinig je
You can repent but I warn you, if you continue
U kunt zich bekeren, maar ik waarschuw u als u doorgaat
To hell I'll send you, and just then the wind blew and I said
Ik stuur je naar de hel, en op dat moment blies de wind en zei ik
Oh oh oh oh oh oh oh, I'm as cold as the cold wind blows
Oh oh oh oh oh oh oh, ik heb het zo koud als de koude wind waait
When it snows and it's twenty be-low
Als het sneeuwt en het twintig graden onder nul is
Ask me why man I just don't know know know know know know know
Vraag me waarom man, ik weet het gewoon niet, weet, weet, weet, weet
I'm as cold as the cold wind blows blo-blo-blo-blo-blo-blows
Ik heb het zo koud als de koude wind blo-blo-blo-blo-blo-blaast
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
How long will I be this way? Shady until my dying day
Hoe lang zal ik zo blijven? Schaduwrijk tot mijn sterfdag
'Til I hang up the mic and it's time for me to say
'Tot ik de microfoon ophang en het tijd is voor mij om te zeggen
So long, 'til then I drop the fucking bombs
Tot dan laat ik de verdomde bommen vallen
Like I miss the pass when I went long
Alsof ik de pas mis als ik lang ging
If you don't like it you can kiss my ass in a lint thong
Als je het niet leuk vindt, kun je mijn kont kussen in een pluizige string
Now sing along, slut this, slut that, learn the words to the song
Zing nu mee, slet dit, slet dat, leer de woorden van het lied
Oh bitches don't like that, homie I'll be nicer to women
Oh, teven houden daar niet van, homie, ik zal aardiger zijn tegen vrouwen
When the aqua man drowns and the human torch starts swimming
Wanneer de aquaman verdrinkt en de menselijke fakkel begint te zwemmen
Man I'm a cold soul, I roll solo so
Man, ik ben een koude ziel, ik rol zo solo
So don't compare me to them other bums over there
Vergelijk mij dus niet met die andere zwervers daar
It's like apples to oranges, peaches to plums yeah
Het is als appels met peren, perziken met pruimen, ja
I'm bananas pussy, cut off the grapes and grow a pair
Ik ben een bananenpoesje, snijd de druiven af en kweek een paar
But I swear, you try to diss me, I'll slaughter you
Maar ik zweer het, als je me probeert te dissen, zal ik je afslachten
I put that on everything, like everyone does with auto-tune
Ik zet dat op alles, zoals iedereen doet met auto-tune
That last thing you wanna do is have me spit out a rhyme
Het laatste wat je wilt is dat ik een rijm uitspuug
And say I was writing this and I thought of you so
En zeg dat ik dit aan het schrijven was en dat ik zo aan je dacht
Oh oh oh oh oh oh oh, I'm as cold as the cold wind blows
Oh oh oh oh oh oh oh, ik heb het zo koud als de koude wind waait
When it snows and it's twenty be-low
Als het sneeuwt en het twintig graden onder nul is
Ask me why man I just don't know know know know know know know
Vraag me waarom man, ik weet het gewoon niet, weet, weet, weet, weet
I'm as cold as the cold wind blows blo-blo-blo-blo-blo-blo-blows
Ik heb het zo koud als de koude wind blo-blo-blo-blo-blo-blo-blaast
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I don't know, I don't know what caused, I don't know what caused me to be this way
Ik weet het niet, ik weet niet wat de oorzaak is, ik weet niet wat de oorzaak is dat ik zo ben
I don't know, I don't know but I probably be this way 'til my dying day
Ik weet het niet, ik weet het niet, maar ik zal waarschijnlijk zo blijven tot mijn sterfdag
I don't know why I'm so, I'm so cold mean things I don't mean to say
Ik weet niet waarom ik zo ben, ik heb het zo koud, gemene dingen die ik niet wil zeggen
I guess this is how you made me
Ik denk dat dit is hoe je mij hebt gemaakt

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.