Crack a Bottle Versuri Traducere în Română

MA RENDITION OF "CRACK A BOTTLE" BY
MA RENDITION OF "CRACK A BOTTLE" DE
EMINEM feat. DR. DRE & 50 CENT
EMINEM feat. DR. DRE & 50 CENT
KEY: C
CHEIE: C
CHORDS :( C, D, Em, F#, Am )
COORDURI :( C, D, Em, F#, Am )
Ooww Ladies and gentlemen
Ooww Doamnelor și domnilor
The moment you??ve all been waiting for ..
Momentul pe care l-ați așteptat cu toții...
In this corner : weighing 175 pounds,
În acest colț: cântărind 175 de lire sterline,
with a record of 17 rapes,
cu un record de 17 violuri,
400 assaults, and 4 murders,
400 de atacuri și 4 crime,
the undisputed, most diabolic villain in the world :
cel mai necontestat, cel mai diabolic răufăcător din lume:
Slim Shady!
Slim Shady!
Chorus : Eminem
Refren: Eminem
So crack a bottle, let your body waddle
Așa că sparge o sticlă, lasă-ți corpul să se clătinească
Don??t act like a snobby model you just hit the lotto
Nu te comporta ca un model snob, tocmai ai lovit la loto
O-oh o-oh, b**ch3s hopping in my Tahoe
O-oh o-oh, b**ch3s sar în Tahoe-ul meu
Got one riding shotgun and no not one of them got clothes
Am o pușcă de călărie și niciunul dintre ei nu a luat haine
Now where??s the rubbers? Whose got the rubbers?
Acum unde sunt cauciucurile? Al cui are cauciucurile?
I noticed there??s so many of them
Am observat că sunt atât de multe
and there??s really not that many of us.
și chiar nu suntem atât de mulți dintre noi.
Ladies love us and my posse??s kicking up dust.
Doamnele ne iubesc și trupa mea ridică praf.
It??s on till the break of dawn
Este până în zori
and we??re starting this party from dusk
și începem această petrecere din amurg
Ok ? let??s go
Ok? hai sa mergem
Eminem
Eminem
Ok ? let??s go
Ok? hai sa mergem
Back wit Andre, the giant, mister elephant tusk
În spate cu Andre, uriașul, domnule colț de elefant
Fix your mugs, you??ll just be another one bit the dust
Repară-ți cănile, vei fi doar un pic de praf
Just one of my mothers son who got thrown under the bus
Doar unul dintre fiii mamei mele care a fost aruncat sub autobuz
Kiss my butt. Lick the Frumunda cheese from under my nuts
Sărută-mă în fund. Linge brânza Frumunda de sub nucile mele
It disgusts me to see the game the way that it looks
Mă dezgustă să văd jocul așa cum arată
Its a must I redeem my name n haters get mushed.
Este obligatoriu să-mi răscumpăr numele și cei care urăsc sunt zdrobiți.
b**ch3s lust. Man they love me when I lay in the cut.
pofta t **ch3s. Omule, ei mă iubesc când stau întins.
Fist the cup. The lady gave her eighty some paper cut.
Dă cu pumnul în ceașcă. Doamna i-a dat celor optzeci de hârtie tăiată.
Now picture us. Its ridiculous you curse at the thought
Acum imaginează-ne. E ridicol să blestești la gândul asta
Cause when I spit the verse the sh-t
Pentru că când scuip versul rahat
gets worse then worcestershire sauce
devine mai rău decât sosul Worcestershire
If I could fit the words as picture perfect, works every time
Dacă aș putea potrivi cuvintele ca imaginea perfectă, funcționează de fiecare dată
Every verse, every line, as simple as nursery rhymes
Fiecare vers, fiecare vers, la fel de simplu ca rimele de copil
Its elementary. The elephants have entered the room.
Este elementar. Elefanții au intrat în cameră.
I venture to say we're the center of attention its true
Mă îndrăznesc să spun că suntem în centrul atenției, este adevărat
Not to mention back with a vengeance so here??s the signal
Ca să nu mai zic înapoi cu o răzbunare, așa că iată semnalul
Of the bat symbol. The platinum trio??s back on you hoes.
Al simbolului liliac. Trio-ul de platină este din nou pe voi.
Chorus : Eminem
Refren: Eminem
So crack a bottle, let your body waddle.
Așa că sparge o sticlă, lasă-ți corpul să se clătinească.
Don??t act like a snobby model.
Nu te comporta ca un model snob.
You just hit the lotto.
Tocmai ai lovit la loto.
O-oh o-oh, b**ches hopping in my Tahoe .
O-oh o-oh, târfurile care sări în Tahoe-ul meu.
Got one riding shotgun and no not one of them got clothes
Am o pușcă de călărie și niciunul dintre ei nu a luat haine
Now wheres the rubbers? Whose got the rubbers?
Acum unde sunt cauciucurile? Al cui are cauciucurile?
I noticed there??s so many of them
Am observat că sunt atât de multe
and there??s really not that many of us.
și chiar nu suntem atât de mulți dintre noi.
Ladies love us and my posses kicking up dust.
Doamnele ne iubesc și bunurile mele ridică praf.
Its on till the break of dawn and were starting this party from dusk.
Este până în zori și începeam această petrecere din amurg.
Ladies and gentlemen, Dr. Dre
Doamnelor și domnilor, Dr. Dre
Dr Dre
Dr Dre
They see that low rider go by they're, like Oh my!
Îl văd pe călărețul ăla low rider trecând, sunt, ca oh, doamne!
You ain??t got to tell me why you??re sick cuz I know why.
Nu trebuie să-mi spui de ce ești bolnav pentru că știu de ce.
I dip through in that six trey like sick em Dre.
Mă cufund prin acel șase copac ca bolnavi Dre.
I??m an itch that they cant scratch, they??re sick of me.
Sunt o mâncărime pe care nu se pot zgâria, s-au săturat de mine.
But hey, what else can I say? I love LA.
Dar hei, ce să mai spun? Iubesc LA.
Cuz over and above all, its just another day
Pentru că mai presus de toate, este doar o altă zi
And this one begins where the last one ends.
Și acesta începe acolo unde se termină ultimul.
Pick up where we left off and get smashed again.
Reluați de unde ne-am lăsat și fiți zdrobiți din nou.
I??ll be dammed, just f*cked around and crashed my Benz.
Voi fi înnebunit, doar m-am dus și mi-am prăbușit Benz-ul.
Driving around with a smashed front end
Conducerea cu un front zdrobit
Lets cash that one in.
Să-l încasăm pe acela.
Grab another one from out the stable
Luați altul din grajd
The Monte Carlo, El Camino or the El Dorado
Monte Carlo, El Camino sau El Dorado
The hell if I know.
La naiba dacă știu.
Do I want leather seats or vinyl?
Vreau scaune din piele sau vinil?
Decisions, decision
Decizii, decizie
Garage looks like Precision Collision.
Garajul arată ca Precision Collision.
Or Maaco beats quake like Waco
Sau Maaco bate cutremur ca Waco
Just keep the bass low speakers away from your face though
Totuși, ține difuzoarele bas jos departe de fața ta
Chorus : Eminem
Refren: Eminem
So crack a bottle, let your body waddle.
Așa că sparge o sticlă, lasă-ți corpul să se clătinească.
Don??t act like a snobby model .
Nu te comporta ca un model snob.
You just hit the lotto.
Tocmai ai lovit la loto.
O-oh o-oh, b**ches hopping in my Tahoe .
O-oh o-oh, târfurile care sări în Tahoe-ul meu.
Got one riding shotgun and no not one of them got clothes
Am o pușcă de călărie și niciunul dintre ei nu a luat haine
Now wheres the rubbers? Whose got the rubbers?
Acum unde sunt cauciucurile? Al cui are cauciucurile?
I noticed there??s so many of them
Am observat că sunt atât de multe
and there??s really not that many of us.
și chiar nu suntem atât de mulți dintre noi.
Ladies love us and my posses kicking up dust.
Doamnele ne iubesc și bunurile mele ridică praf.
Its on till the break of dawn and were starting this party from dusk.
Este până în zori și începeam această petrecere din amurg.
And I take great pleasure in introducing: 50 Cent
Și îmi face mare plăcere să prezint: 50 Cent
50 Cent
50 de cenți
It??s bottle after bottle
Este sticla dupa sticla
The money ain??t a thang when you party with me
Banii nu sunt mulțumiți când petreceți cu mine
Its what we into its simple
Este ceea ce ne este simplu
We ball out of control like you wouldn??t believe
Scăpăm de sub control așa cum nu ai crede
I??m the napalm the bomb the don i??m King Kong
Eu sunt napalmul, bomba, nu sunt King Kong
Get rolled on wrapped up and reigned on
Înfășurați-vă înfășurați și domniți mai departe
I??m so calm through Vietnam ring the alarm
Sunt atât de calm prin Vietnam sună alarma
Bring the shaun dawn burn marajauan do what you want
Adu shaun zori arde marajauan fă ce vrei
Nigga on and on till the break of what
Negru și mai departe până la pauza de ce
Get the paper man i??m caking you know i don??t give a f*ck
Ia-l pe omul de hârtie pe care îl fac. Știi că nu-mi pasă
I spend it like it don??t mean nothing
Îl petrec de parcă nu înseamnă nimic
Blow it like its supposed to be blown
Suflați-l ca și cum ar trebui să fie suflat
Motherf*cker i??m grown
Motherf*cker eu sunt crescut
I stunt i style i flash the sh-t
I stunt i style I flash the sh-t
I gets what the f*ck i want so what I trick
Obțin ceea ce naiba vreau, deci ce păcălesc
Fat ass birkin bags classy sh-t Jimmy Choo shoes
Fat fund birkin bags elegant sh-t Jimmy Choo pantofi
I say move a b**ch move
Eu zic să mișcă o mișcare de târfă
Chorus : Eminem
Refren: Eminem
So crack a bottle, let your body waddle.
Așa că sparge o sticlă, lasă-ți corpul să se clătinească.
Don??t act like a snobby model .
Nu te comporta ca un model snob.
You just hit the lotto.
Tocmai ai lovit la loto.
O-oh o-oh, b**ches hopping in my Tahoe .
O-oh o-oh, târfurile care sări în Tahoe-ul meu.
Got one riding shotgun and no not one of them got clothes
Am o pușcă de călărie și niciunul dintre ei nu a luat haine
Now wheres the rubbers? Whose got the rubbers?
Acum unde sunt cauciucurile? Al cui are cauciucurile?
I noticed there??s so many of them
Am observat că sunt atât de multe
and there??s really not that many of us.
și chiar nu suntem atât de mulți dintre noi.
Ladies love us and my posses kicking up dust.
Doamnele ne iubesc și bunurile mele ridică praf.
Its on till the break of dawn and were starting this party from dusk
Este până în zori și începeam această petrecere din amurg