Criminal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

im
im
I rated it intermediate, because C#dim is quite difficult to get on so fast :)
Oceniłem go na średni, ponieważ C#dim jest dość trudny do opanowania tak szybko :)
inem
wem
A lot of people ask me.. stupid f**king questions
Wiele osób zadaje mi... głupie, cholerne pytania
A lot of people think that.. what I say on records
Wiele osób uważa, że... to co mówię na płytach
or what I talk about on a record, that I actually do in real life
lub to, o czym mówię na płycie, co faktycznie robię w prawdziwym życiu
or that I believe in it
albo że w to wierzę
Or if I say that, I wanna kill somebody, that..
Albo jeśli to powiem, chcę kogoś zabić, to...
I'm actually gonna do it
Właściwie to zrobię
or that I believe in it
albo że w to wierzę
Well, sh*t.. if you believe that
Cóż, cholera... jeśli w to wierzysz
then I'll kill you
wtedy cię zabiję
You know why?
Wiesz dlaczego?
Cause I'm a
Bo jestem
CRIMINAL
KRYMINALNY
CRIMINAL
KRYMINALNY
You god damn right
Masz cholerną rację
I'm a CRIMINAL
Jestem KRYMINALEM
Yeah, I'm a CRIMINAL
Tak, jestem przestępcą
inem
wem
My words are like a dagger with a jagged edge
Moje słowa są jak sztylet z postrzępioną krawędzią
That'll stab you in the head
To wbije ci nóż w głowę
whether you're a fag or lez
czy jesteś pedałem, czy lez
Or the homosex, hermaph or a trans-a-vest
Albo homoseksualista, hermafin albo trans-kamizelka
Pants or dress - hate fags? The answer's "yes"
Spodnie czy sukienka – nienawidzisz pedałów? Odpowiedź brzmi „tak”
Homophobic? Nah, you're just heterophobic
Homofob? Nie, jesteś po prostu heterofobem
Staring at my jeans, watching my genitals bulging (Ooh!)
Wpatrując się w moje dżinsy, obserwując, jak moje genitalia wybrzuszają się (Ooh!)
That's my motherf**king balls, you'd better let go of em
To moje pierdolone jaja, lepiej je puść
They belong in my scrotum, you'll never get hold of em
Należą do mojej moszny, nigdy ich nie złapiesz
Hey, it's me, Versace
Hej, to ja, Versace
Whoops, somebody shot me!
Ups, ktoś mnie postrzelił!
And I was just checking the mail
A ja właśnie sprawdzałem pocztę
Get it? Checking the 'male'?
Rozumiem? Sprawdzanie „mężczyzny”?
How many records you expecting to sell
Ile płyt spodziewasz się sprzedać
after your second LP sends you directly to jail?
po tym, jak twoja druga płyta wyśle cię bezpośrednio do więzienia?
C'mon!-- Relax guy, I like gay men
No dalej!-- Spokojnie, lubię gejów
Right, Ken? Give me an amen (AAA-men!)
Prawda, Kenie? Dajcie mi amen (AAA-mężowie!)
Please Lord, this boy needs Jesus
Proszę Panie, ten chłopiec potrzebuje Jezusa
Heal this child, help us destroy these demons
Uzdrów to dziecko, pomóż nam zniszczyć te demony
Oh, and please send me a brand new car
Aha, i proszę, przyślij mi nowy samochód
And a prostitute while my wife's sick in the hospital
I prostytutką, podczas gdy moja żona jest chora w szpitalu
Preacher preacher, fifth grade teacher
Kaznodzieja kaznodzieja, nauczyciel piątej klasy
You can't reach me, my mom can't neither
Nie możesz się ze mną skontaktować, moja mama też nie
You can't teach me a goddamn thing cause
Nie możesz mnie nauczyć niczego, cholera, bo
I watch TV, and Comcast cable
Oglądam telewizję i kablówkę Comcast
and you ain't able to stop these thoughts
i nie jesteś w stanie powstrzymać tych myśli
You can't stop me from topping these charts
Nie możesz mnie powstrzymać przed zdobywaniem czołowych miejsc na listach przebojów
And you can't stop me from dropping each March
I nie możesz mnie powstrzymać przed upuszczaniem każdego marca
with a brand new CD for these f**king retards
z zupełnie nową płytą CD dla tych pierdolonych debilów
Duhhh, and to think, it's just little ol' me
Ech, i pomyśleć, że to taki mały, stary ja
Mr. "Don't Give A f**k," still won't leave
Pan „Nie przejmuj się” nadal nie chce odejść
horus: inem (repeat 2X)
horus: inem (powtórz 2X)
I'm a CRIMINAL
Jestem KRYMINALEM
Cause every time I write a rhyme, these people think it's a crime
Bo za każdym razem, gdy piszę rymowankę, ci ludzie myślą, że to przestępstwo
to tell em what's on my mind - I guess I'm a CRIMINAL
powiedzieć im, co myślę – chyba jestem przestępcą
but I don't gotta say a word, I just flip em the bird
ale nie muszę nic mówić, po prostu odwracam ptaka
and keep going, I don't take sh*t from no one
i mów dalej, nie biorę gówna od nikogo
inem
wem
My mother did drugs - hard-liquor, cigarettes, and speed
Moja mama brała narkotyki – mocne alkohole, papierosy i speed
The baby came out - disfigured, ligaments indeed
Dziecko wyszło na świat – zniekształcone, rzeczywiście z więzadłami
It was a seed who would grow up just as crazy as she
To było nasienie, które wyrośnie tak samo szalone jak ona
Don't dare make fun of that baby cause that baby was me
Nie waż się naśmiewać z tego dziecka, bo tym dzieckiem byłem ja
I'm a CRIMINAL - an animal caged who turned crazed
Jestem przestępcą – zwierzęciem zamkniętym w klatce, które oszalało
But how the f**k you supposed to grow up when you weren't raised?
Ale jak, do cholery, miałeś dorosnąć, skoro nie byłeś wychowywany?
So as I got older and I got a lot taller
Więc im byłem starszy, tym bardziej stałem się wyższy
My dick shrunk smaller, but my balls got larger
Mój kutas się zmniejszył, ale jądra powiększyły się
I drink more liquor to f**k you up quicker
Piję więcej alkoholu, żeby cię szybciej spieprzyć
than you'd wanna f**k me up for saying the word ...
niż chciałbyś mnie pieprzyć za wypowiedzenie tego słowa...
My morals went thhbbpp when the president got oral
Kiedy prezydent wygłosił ustne wystąpienie, moja moralność poszła w górę
Sex in his Oval Office on top of his desk
Seks w Gabinecie Owalnym na biurku
Off of his own employee
Od własnego pracownika
Now don't ignore me, you won't avoid me
Nie ignoruj mnie, nie unikniesz mnie
You can't miss me, I'm white, blonde-haired
Nie możesz mnie przegapić, jestem białą blondynką
and my nose is pointy
i mój nos jest spiczasty
I'm the bad guy who makes fun of people that die
Jestem tym złym, który naśmiewa się z ludzi, którzy umierają
in plane crashes and laughs
w katastrofach lotniczych i śmieje się
As long as it ain't happened to him
O ile jemu to się nie przydarzyło
Slim Shady, I'm as crazy as Em
Slim Shady, jestem tak samo szalony jak Em
*kch*
*kch*
-inem and Kim combined - the maniac's in
-inem i Kim razem wzięci - maniak wszedł
Replacing the doctor cause Dre couldn't make it today
Zmiana lekarza, bo Dre nie mógł dzisiaj przyjechać
He's a little under the weather, so I'm taking his place
Trochę mu nie po drodze, więc zajmuję jego miejsce
(Mm-mm-mmm!) Oh, that's Dre with an AK to his face
(Mm-mm-mmm!) Och, to Dre z AK przy twarzy
Don't make me kill him too and spray his brains all over the place
Nie zmuszaj mnie, żebym go też zabił i rozpryskał jego mózg po całym pomieszczeniu
I told you Dre, you should've kept that thang put away
Mówiłem ci Dre, powinieneś był odłożyć tę rzecz
I guess that'll teach you not to let me play with it, eh?
To chyba cię nauczy, żeby nie pozwalać mi się tym bawić, co?
I'm a CRIMINAL
Jestem KRYMINALEM
(Just play the chords while they interlude)
(Po prostu graj akordy podczas przerwy)
Interlude Skit
Skecz przerywnikowy
Aight look (uh huh) just go up in that motherf**ker
Dobra spójrz (uh huh) po prostu wejdź w tego skurwiela
get the motherf**king money and get the f**k up outta there
zdobądź te cholerne pieniądze i wypierdalaj stamtąd
inem
wem
Aight
Dobra
I'll be right here waiting on you
Będę tutaj, czekając na ciebie
inem
wem
Aight
Dobra
Yo Em
Yo Em
inem
wem
What?!
Co?!
Don't kill nobody this time
Nie zabijaj nikogo tym razem
inem
wem
Awwright... god damn, f**k...
Och, cholera, kurwa...
(whistling) how you doin'?
(gwiżdże) jak się masz?
Teller
Kasjer
HI, how can I help you?
Cześć, jak mogę Ci pomóc?
inem
wem
Yeah I need to make a withdrawl
Tak, muszę dokonać wypłaty
Teller
Kasjer
Okay
OK
inem
wem
Put the f**king money in the bag b**ch
Włóż te cholerne pieniądze do worka, suko
and I won't kill you!
i nie zabiję cię!
Teller
Kasjer
What? Oh my god, don't kill me
Co? O mój Boże, nie zabijaj mnie
inem
wem
I'm not gonna kill you b**ch, quit looking around...
Nie zabiję cię suko, przestań się rozglądać...
Teller
Kasjer
Don't kill me, please don't kill me...
Nie zabijaj mnie, proszę, nie zabijaj mnie...
inem
wem
I said I'm not gonna f**king kill you
Powiedziałem, że cię, kurwa, nie zabiję
*OOM*
*OOM*
Hurry the f**k up! Thank you!
Pośpiesz się, kurwa! Dziękuję!
inem
wem
Windows tinted on my ride when I drive in it
Przyciemniane szyby w moim aucie, kiedy nim jadę
So when I rob a bank, run out and just dive in it
Więc kiedy obrabuję bank, wybiegnij i po prostu w nim zanurkuj
So I'll be disguised in it
Więc będę się w tym przebrać
And if anybody identifies the guy in it
I jeśli ktoś zidentyfikuje faceta, który się w nim znajduje
I'll hide for five minutes
Ukryję się na pięć minut
Come back, shoot the eyewitness
Wróć i zastrzel naocznego świadka
Fire at the private eye hired to pry in my business
Strzelaj do prywatnego detektywa wynajętego, żeby wtrącać się w moje sprawy
Die, b**ches, bastards, brats, pets
Gińcie, suki, dranie, bachory, zwierzaki
*dog whines*
*pies jęczy*
This puppy's lucky I didn't blast his ass yet
Ten szczeniak ma szczęście, że jeszcze nie skopałem mu tyłka
If I ever gave a f**k, I'd shave my nuts
Gdybym miał to gdzieś, ogoliłbym sobie jaja
tuck my dick in between my legs and cluck
włóż mojego fiuta między nogi i gdakaj
You motherf**king chickens ain't brave enough
Wy, pierdolone kurczaki, nie jesteście wystarczająco odważni
*tape unrolls*
*taśma rozwija się*
to say the stuff I say, so just tape it shut
powiedzieć to, co mówię, więc po prostu zaklej to taśmą
sh*t, half the sh*t I say, I just make it up
cholera, połowę gówna, które mówię, po prostu wymyślam
To make you mad so kiss my white naked ass
Żeby cię wkurzyć, więc pocałuj moją białą, nagą dupę
And if it's not a rapper that I make it as
A jeśli to nie jest raper, to tak robię
I'ma be a f**king rapist in a Jason mask
Będę pieprzonym gwałcicielem w masce Jasona
Chorus * 2
Chór * 2