Under the Influence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eminem - Etkisi Altında

by Eminem

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Eminem Under the Influence

<repeat this for the whole song>
<bunu şarkının tamamı için tekrarlayın>
inem
inem
Translation
Çeviri
So you can suck my dick if you don't like, my sh*t
Yani eğer hoşuna gitmiyorsa sikimi yalayabilirsin, benim bokum
Cause I was high when I wrote this so suck, my dick - ha ha!
Çünkü bunu yazarken çok sarhoştum, çok berbat, sikim - ha ha!
Two pills I pop, 'til my pupils swell up like two pennies
Gözbebeklerim iki kuruş gibi şişene kadar iki hap atıyorum
I'm Clint Eastwood in his mid-twenties
Ben yirmili yaşlarının ortasındaki Clint Eastwood'um
A young ass man with a trash can strapped to the back of his ass
Kıçının arkasına çöp kutusu bağlanmış genç bir eşek adam
so the rats can't chew through his last pants
böylece fareler son pantolonunu çiğneyemez
I'm like a mummy at night, fightin with bright lightning
Geceleri parlak yıldırımlarla savaşan bir mumya gibiyim
Frightened with five little white Vicadin pills bitin him
Beş küçük beyaz Vicadin hapının onu ısırmasından korktu
I'm like a f**kin wasp in the hospital lost
Hastanede kaybolmuş bir eşek arısı gibiyim
Stingin the f**k outta everything I come across in the halls
Koridorlarda karşılaştığım her şeyin canımı acıtıyor
I light a candle and place it up on the mantle
Bir mum yakıp onu mantoya koyuyorum
Grab a knife at the blade and stab you with the f**kin handle
Bıçağa bir bıçak al ve kahrolası sapıyla seni bıçakla
So when you find yourself wrapped up in the blinds, hurtin
Yani kendinizi panjurlara sarılmış halde bulduğunuzda, acı çekerken
Swifty
Hızlı
b**ch it's too late
kaltak artık çok geç
inem
inem
Cause once you're hung from the drapes, it's curtains
Çünkü bir kez perdelere asıldığında perdeler olur
Swifty
Hızlı
I'm an instigator, .380 slug penetrator
Ben bir kışkırtıcıyım, .380 sümüklüböcek delicisiyim
Degradin, creatin murders to kill haters
Degradin, nefret edenleri öldürmek için cinayetler yaratıyor
Accused for every crime known through the equator
Ekvator'da bilinen her suçla suçlandı
They knew I did it (uh-huh) for havin blood on my 'gators
Bunu timsahlarıma kan bulaştığı için yaptığımı biliyorlardı
My weed'll hit yo' chest like a double barrel gauge an'
Otum göğsüne çift varil göstergesi gibi çarpacak ve
I'm a black grenade that'll blow up in yo' face
Ben senin suratında patlayacak siyah bir el bombasıyım
With a fifth in me, when I guzzle Remi I do sh*t on purpose
İçimde beşte bir varken, Remi'yi içtiğimde bilerek s*k yapıyorum
You never hear me say, &quot;Forgive me&quot;
"Beni affet" dediğimi hiç duymadın
I'm snatchin every penny - it gotta be that way nigga, face it
Her kuruşu kapıyorum – öyle olmalı zenci, kabul et
That weed I sold to you, Brigade laced it
Sana sattığım o otu Tugay bağladı
You hidin, I make the president get a facelift
Sen saklanıyorsun, ben başkana yüz gerdirme yaptırırım
Niggaz just afraid, handin me they bracelets
Zenciler sadece korkuyor, bileziklerini bana veriyorlar
Chillin in the lab wasted
Laboratuvarda vakit boşa gitti
I'm the type that'll drink Kahlua and gin - throw up on the mic
Ben Kahlua ve cin içip mikrofona kusan bir tipim
Your life is ruined, you get socked right on site
Hayatın mahvoldu, anında şoka uğradın
And even at the Million Man March, we gon' fight
Milyon Adam Yürüyüşünde bile savaşacağız
Chorus: Eminem
Koro: Eminem
So you can suck my dick if you don't like, my sh*t
Yani eğer hoşuna gitmiyorsa sikimi yalayabilirsin, benim bokum
Cause I was high when I wrote this so suck, my dick
Çünkü bunu yazarken sarhoştum, çok berbat, sikim
Cause I don't give a f**k if you don't like, my sh*t
Çünkü eğer sevmiyorsan umurumda değil, benim bokum
Cause I was high when I wrote this so suck, my dick
Çünkü bunu yazarken sarhoştum, çok berbat, sikim
izarre
izarre
I'm a compulsive liar, settin my preacher on fire
Ben vaizimi ateşe veren kompulsif bir yalancıyım
Slashin your tires, flyin down Fenkel and Meyers
Lastiklerinizi kesip Fenkel ve Meyers'e doğru uçun
Plates expired, soon as I'm hired, I'm fired
Plakaların süresi doldu, işe alınır alınmaz kovuldum
Jackin my dick off in a bed of barbed wire
Dikenli telden yapılmış bir yatakta sikimi kaldırıyorum
(Hey, is Bizarre performing?) b**ch didn't you read the flyer?
(Hey, Bizarre performans sergiliyor mu?) kahretsin, broşürü okumadın mı?
Special invited guest will be, Richard Pryor
Özel davetli konuk Richard Pryor olacak
(Aren't you a male dancer?) Nah b**ch, I'm retired
(Sen erkek dansçı değil misin?) Hayır kaltak, emekliyim
f**kin your b**ch in the ass with a tire iron
kaltağının kıçını lastik demiriyle sikeyim
I'm ripped, I'm on an acid trip
Yırtıldım, asit yolculuğundayım
My DJ's in a coma for lettin the record skip..
DJ'im plağı atladığım için komada..
Lettin the record skip..
Rekoru atlayalım..
Lettin the record skip.. (Damn!)
Kaydı atlayalım.. (Kahretsin!)
I'm f**kin anything when I'm snortin
Burnumdan çekerken her şeyi sikiyorum
It's gonna cost 300 dollars to get my pit bull an abortion
Pit bull'uma kürtaj yaptırmak 300 dolara mal olacak
Some b**ch asked for my autograph
Kaltakların biri imzamı istedi
I called her a whore, spit beer in her face and laughed
Ona fahişe dedim, yüzüne bira tükürdüm ve güldüm
I drop bombs like I was in Vietnam
Vietnam'daymışım gibi bomba atıyorum
All b**ches is hoes, even my stinkin ass mom
Bütün s*rtükler fahişedir, benim pis kokulu annem bile
Proof
Kanıt
Aiyyo flashback, two feets, two deep up in that ass crack
Aiyyo geri dönüş, iki ayak, iki derin o kıç çatlağı
Weed laced with somethin nigga pass that
Weed bir şeyle bağcıklı zenci geçti
In Amsterdam we only hang out with hash rats
Amsterdam'da sadece esrar fareleriyle takılırız
At a 'Stop the Violence' rally, I blast gats
'Şiddeti Durdurun' mitinginde silahları patlattım
Be your mom on publishin, get your ASCAP-ped
Publishin'de annen ol, ASCAP-ped'ini al
The Kuniva, divide up your cash stack
Kuniva, nakit destenizi bölüştürün
Run your motherf**kin pockets, ASAP
En kısa sürede ana cebinizi çalıştırın
I don't need a platinum chain, b**ch I snatch Shaq's
Platin zincire ihtiyacım yok, kaltak Shaq'ı kaptım
Born loser, half theif and half black
Doğuştan kaybeden, yarı hırsız, yarı siyah
Bring your boys and your guns and get laughed at
Çocuklarınızı ve silahlarınızı getirin ve onlara gülün
b**ch smacker, rich rappers get they Jag jacked
sürtük şaplak, zengin rapçiler Jag krikolarına maruz kalıyor
and found chopped up in a trash bag
ve çöp torbasında parçalanmış halde bulundu
Kuniva
Kuniva
We stranglin rappers until the point they can't yell
Rapçileri bağıramayacakları noktaya gelene kadar boğuyoruz
cause they crew is full of fags and sweeter than bake sales
çünkü mürettebat ibnelerle dolu ve pasta satışlarından daha tatlı
Reckless, come from behind and snatch your necklace
Pervasız, arkadan gel ve kolyeni kap
Gruesome, and causin more violence than nine hoodlums
Korkunç ve dokuz serseriden daha fazla şiddete neden oluyor
I grapple your adam's apple until it crackle
Adem elmasını çıtırdayana kadar yakalarım
Run right past you, turn around, grab you and stab you
Yanınızdan koşup arkanızı dönün, sizi yakalayın ve bıçaklayın
Get executed, cuz I'm a &quot;Luni&quot;
İdam edil çünkü ben bir "Luni"yim
I got a &quot;Yukmouth&quot; and it's polluted
Bir "Yukmouth"um var ve kirli
I cock it back then shoot it
Geri çekiyorum sonra vuruyorum
I love snatchin up players thugs and young ballers
Oyuncuları, haydutları ve genç topçuları kapmayı seviyorum
Shoot up the household, even the young toddlers
Ev halkını, hatta yeni yürümeye başlayan çocukları bile vurun
Brigade barricade to bring the noise
Gürültüyü getirmek için tugay barikatı
While the bullets break your bones up like Christmas toys
Kurşunlar kemiklerini Noel oyuncakları gibi kırarken
If I go solo, I'm doin a song with Bolo
Eğer solo gidersem Bolo ile bir şarkı yapacağım
A big Chinese nigga, screamin &quot;Kuniva yo yo..&quot;
Kocaman bir Çinli zenci "Kuniva yo yo.." diye bağırıyor.
I leave ya face leakin, run up in church
Yüzünü sızıntı halinde bırakıyorum, kiliseye koşuyorum
and smack the preacher while he's preachin
ve vaiz vaaz verirken ona tokat at
Take a swing at the deacon
Deacon'a bir şans ver
Kon rtis
Kon rtis
I used to tell cats I sold weed and weight
Kedilere ot ve kilo sattığımı söylerdim
I was straight 'til I got caught sellin em shake
Shake satarken yakalanana kadar heteroseksüeldim
I'm ignorant, with the intent to snatch your rent
Ben cahilim, niyetim kiranı kapmak
I got kicked out of summer camp for havin sex in my tent
Çadırımda seks yaptığım için yaz kampından atıldım
with the superintendent's daughter, my brain's out of order
Müdürün kızıyla birlikteyken beynim bozuk
I've been a Kon Artis since I was swimmin in water
Suda yüzdüğümden beri Kon Artis'im
In cahoots with this nigga named Carlisle Von
Carlisle Von adındaki bu zenciyle işbirliği içinde
who got fired from UPS for tryin to send you a bomb
sana bomba göndermeye çalıştığı için UPS'ten kovulan kişi
(Special delivery!) I signed to a local label for fun
(Özel teslimat!) Eğlenmek için yerel bir plak şirketiyle anlaşma imzaladım
Say I got cancer, get dropped, take the advancement and run
Kanser olduğumu söyle, bırak, ilerlemeyi al ve kaç
Driveby you in the rain while you carry your son
Oğlunuzu taşırken yağmurda yanınızdan geçiyorum
Call your house and hang up on you for not givin me none
Evini ara ve bana hiçbir şey vermediğin için telefonu kapat
Born straight up out a pussy but a son of a gun
Bir amcıktan doğdum ama bir silahın oğluyum
Got a reputation for havin niggaz runnin they funds
Zencilerin fonlarını yönetmeleriyle ünlüler
Used to be the type of nigga that was foldin some one's
Eskiden bazılarınınkini katlayan zenci türüydü
'til I met your fat mama, now I'm rollin in dough
Şişman annenle tanışana kadar, şimdi hamuru yuvarlıyorum
inem
inem
Haha.. suck my motherf**kin dick
Haha.. lanet olası sikimi yala
D-12.. Dirty motherf**kin Dozen
D-12.. Pis orospu çocuğu Düzine
Nasty like a stank sl*t b**ch with thirty f**kin husbands
Otuz lanet kocası olan pis kokulu bir sürtük gibi iğrenç
Bizarre kid
Tuhaf çocuk
Swifty McVeigh
Hızlı McVeigh
The Kon Artis
Kon Artis
The Kuniva
Kuniva
Dirty Harry
Kirli Harry
Haha, and Slim Shady..
Haha ve Slim Shady..

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.