Saman Sarısı Liedtext Deutsche Übersetzung

Emir Can İğrek – Strohgelb

by Emir Can İğrek

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emir Can İğrek Saman Sarısı

Çıkar her yol duvarlara, verip el kol kapanlara
Jeder Weg führt zu den Mauern, zu denen, die geben und ihre Hände ergreifen
Adam olmaz diyenlere rağmen, insan olma yolunda
Auf dem Weg, ein Mensch zu werden, trotz derjenigen, die sagen, er könne kein Mann sein
Kovalarken hayatımı, yakalandım sana bi an
Während ich meinem Leben nachjagte, habe ich dich für einen Moment erwischt
Ne güzelsin ama fotoğraftan, görebiliyorum artık
Wie schön du bist, aber auf dem Foto kann ich es jetzt sehen
Bir saman sarısı bir duman karası
Ein Strohgelb und ein Rauchschwarz
Anladım ama zor oldu anlaması
Ich habe es verstanden, aber es war schwer zu verstehen
Artık eski hayatıma dönüşüm yok
Eine Rückkehr in mein altes Leben gibt es nicht mehr
Ben deniz olsam da sen Ankara'sın
Auch wenn ich das Meer bin, bist du Ankara
Aklım yok delirmeye, varlığım yok yok olmaya
Ich habe nicht den Verstand, verrückt zu werden, ich habe nicht den Verstand, zu verschwinden
Saklım gizlim ortada, her şey apaçık karşında
Ich verstecke mich in aller Deutlichkeit, alles ist klar vor dir
Masumsun hep öyle kal, aşklar hep yalan dolan
Du bist unschuldig, bleib immer so, Lieben sind immer Lügen
Diye bir şarkı söyledi, yıldızlar hep başucunda
Er sang ein Lied, in dem es hieß: „Die Sterne sind immer an deinem Bett.“

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.