Maybe Versuri Traducere în Română

ba da da da...
ba da da da...
love isn`t funny when it is burning inside
dragostea nu este amuzantă când arde înăuntru
when all you think of is how to get through the night
când tot ce te gândești este cum să treci peste noapte
and when you want it, it`s just a game that you play
și când vrei, este doar un joc pe care îl joci
and when you get it, they're gonna take it away
și când o vei primi, o vor lua
maybe it`s nothing maybe it`s all just in my mind
poate că nu e nimic, poate totul este doar în mintea mea
maybe I`m foolish maybe it`s just a waste of time
poate sunt prost poate e doar o pierdere de timp
but I don`t think so
dar nu cred
maybe I definitely know
poate stiu cu siguranta
why do I keep fooling myself
de ce mă tot păcălesc
why can`t I let go
de ce nu pot da drumul
this is not like me but now I definitely see
asta nu este ca mine, dar acum văd cu siguranță
that maybe - maybe - I`m in love
că poate - poate - sunt îndrăgostit
ba da da da...
ba da da da...
so if you want it you wanna come out to play
deci dacă vrei, vrei să ieși să te joci
then you can have it cos he`s got plans for the day
atunci o poți avea pentru că are planuri pentru ziua respectivă
and if I want it there`s no one out there for me
și dacă vreau, nu e nimeni acolo pentru mine
when you don`t need it there`s plenty fish in the sea
când nu ai nevoie de ea, sunt mulți pești în mare
maybe it`s nothing maybe it`s all just in my mind
poate că nu e nimic, poate totul este doar în mintea mea
maybe I`m foolish maybe it`s just a waste of time
poate sunt prost poate e doar o pierdere de timp
but I don`t think so
dar nu cred
maybe I definitely know
poate stiu cu siguranta
why do I keep fooling myself
de ce mă tot păcălesc
why can`t I let go
de ce nu pot da drumul
this is not like me but now I definitely see
asta nu este ca mine, dar acum văd cu siguranță
that maybe - maybe - I`m in love
că poate - poate - sunt îndrăgostit
(instrumental) - ba da da da...
(instrumental) - ba da da da...
but I don`t think so
dar nu cred
maybe I definitely know
poate stiu cu siguranta
why do I keep fooling myself
de ce mă tot păcălesc
why can`t I let go
de ce nu pot da drumul
this is not like me but now I definitely see
asta nu este ca mine, dar acum văd cu siguranță
that maybe - maybe - I`m in love
că poate - poate - sunt îndrăgostit
___________________________________________
________________________________________________
e-mail: emad86_20011 (AT) yahoo.com
e-mail: emad86_20011 (AT) yahoo.com
group: groups.yahoo.com/group/all-spice-girls/
grup: groups.yahoo.com/group/all-spice-girls/
site: http://www.spicesoft.net
site: http://www.spicesoft.net