Underflow 歌詞 日本語訳

The G in the chorus is optional.
サビのGは省略可能です。
How much time is left before the sound is gone?
音が消えるまでどれくらいの時間が残っていますか？
And our hearts are bare, crying in our palms
そして私たちの心は裸で、手のひらで泣いています
And I put my white flag in the wind to let love know I'm giving in
そして私は愛に自分が屈服していることを知らせるために白旗を風に掲げた
I put my white flag in the wind
私は白旗を風にさらした
And I feel it in the underflow
そして私はそれをアンダーフローで感じます
I feel it in the underflow
底流で感じてる
I feel it in the underflow
底流で感じてる
And we miss each other in the dark, like ships in the night
そして私たちは暗闇の中でお互いを恋しく思います、まるで夜の船のように
And I cried a puddle deep into the valley of your shoulder blades
そして私はあなたの肩甲骨の谷の奥深くの水たまりで泣いた
And I breathe smoke into the sky to let love know I'm getting high
そして私はハイになっていることを愛に知らせるために空に煙を吹きます
There'll be no rest tonight
今夜は休みがありません
And I feel it in the underflow
そして私はそれをアンダーフローで感じます
I feel it in the underflow
底流で感じてる
I feel it in the underflow
底流で感じてる
I feel it in the underflow
底流で感じてる
I feel it in the underflow
底流で感じてる
But all I want is to feel your love in a physical form not from over the ocean
でも私が望むのは、海の向こうからではなく、物理的な形であなたの愛を感じたいことだけです
Just to feel you breathe from beside of me not in a digital form from across the sea
海の向こうからデジタル形式ではなく、私の隣からあなたが息をしているのを感じるためだけに
And all I want is to feel your love in a physical form not from over the ocean
そして私が望むのは、海の向こうからではなく、物理的な形であなたの愛を感じたいことだけです
Just to feel you breathe from underneath me skin on skin and heat on heat
あなたが私の下から息をしているのを感じるためだけに、肌と肌、そして熱に熱を感じます。
And I feel it in the underflow
そして私はそれをアンダーフローで感じます
I feel it in the underflow
底流で感じてる
I feel it in the underflow
底流で感じてる
I feel it in the underflow
底流で感じてる
I feel it in the underflow
底流で感じてる