Dummy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Emma Roberts – Manekin

by Emma Roberts

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emma Roberts Dummy

I couldn't catch a ride, I tried so I was walkin'
Nie mogłem złapać podwózki, próbowałem, więc szedłem
(started) raining when you called to tell me
(zaczął) padać, kiedy zadzwoniłeś, żeby mi powiedzieć
You were flaking out again
Znowu się rozpłakałeś
I only had a buck not enough to get a latte
Miałem tylko dolara, za mało, żeby kupić latte
So I sat down at a table and I thought about you instead
Więc usiadłem przy stole i zamiast tego myślałem o tobie
I'd have to be a fool to believe every word you said
Musiałbym być głupcem, żeby uwierzyć w każde twoje słowo
And I don't wanna be your dummy
A ja nie chcę być twoim manekinem
I cut the strings and I'm free hunny
Przeciąłem sznurki i jestem wolny, kochanie
I don't want your fast-life or your money or your time
Nie chcę twojego szybkiego życia, pieniędzy ani czasu
So stuck on yourself its funny
Więc tkwisz w sobie, to zabawne
Hanging with you feels so crummy
Trzymanie się z tobą jest takie kiepskie
So I don't wanna be your dummy
Więc nie chcę być twoim manekinem
Da dummy da dummy
Ten manekin, ten manekin
We were walking through the mall
Szliśmy przez centrum handlowe
with all the carbon copies
ze wszystkimi kopiami
Your showing off screaming on your cell phone
Popisujesz się krzykiem przez komórkę
I wonder why I didn't see it then
Zastanawiam się, dlaczego wtedy tego nie widziałem
You spend hours and hours trying to make your hair look sloppy
Spędzasz wiele godzin, próbując sprawić, by Twoje włosy wyglądały niechlujnie
You spend hundreds of dollars on a tee-shirt you wear
Wydajesz setki dolarów na koszulkę, którą nosisz
For the week its "in"
W tym tygodniu jest „w”
Now that were apart I wonder if you miss a thing
Teraz, gdy byliśmy osobno, zastanawiam się, czy czegoś nie przegapiłeś
And I don't wanna be your dummy
A ja nie chcę być twoim manekinem
I cut the strings and I'm free hunny
Przeciąłem sznurki i jestem wolny, kochanie
I don't want your fast-life or your money or your time
Nie chcę twojego szybkiego życia, pieniędzy ani czasu
So stuck on yourself its funny
Więc tkwisz w sobie, to zabawne
Hanging with you feels so crummy
Trzymanie się z tobą jest takie kiepskie
So I don't wanna be your dummy
Więc nie chcę być twoim manekinem
Da dummy da dummy
Ten manekin, ten manekin
And if your asking then the last thing
A jeśli pytasz, to ostatnia rzecz
I wanna be is a puppet on a string
Chcę być marionetką na sznurku
You're unbelievable- its inconceivable
Jesteś niewiarygodny – to nie do pomyślenia
If you think I'll let you make a fool of me
Jeśli myślisz, że pozwolę ci zrobić ze mnie głupca
(Solo, unknow `till the date)
(Solo, nieznane do tej pory)
And I don't wanna be your dummy
A ja nie chcę być twoim manekinem
I cut the strings and I'm free hunny
Przeciąłem sznurki i jestem wolny, kochanie
I don't want your fast-life or your money or your time
Nie chcę twojego szybkiego życia, pieniędzy ani czasu
So stuck on yourself its funny
Więc tkwisz w sobie, to zabawne
Hanging with you feels so crummy
Trzymanie się z tobą jest takie kiepskie
So I don't wanna be your dummy
Więc nie chcę być twoim manekinem
This dummy's no dummy
Ten manekin nie jest manekinem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.