Riptide Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Dm, F, Dm, F, C, G
INTRO: Dm, F, Dm, F, C, G
Somethings happening to me and you
Er gebeurt iets met mij en jou
lighting up the night brighter than the moon
verlicht de nacht helderder dan de maan
I couldnt stop it even if we wanted to
Ik zou het niet kunnen stoppen, ook al zouden we dat willen
Tell me Im not dreaming
Zeg me dat ik niet droom
Uh-oh, Im out of my depth
Uh-oh, ik ben uit mijn diepte
Struggling to breath, got to catch my breath
Ik heb moeite om adem te halen, ik moet op adem komen
A little voice saying yes yes yes
Een stemmetje dat ja ja ja zegt
I can hear the sirens screaming
Ik hoor de sirenes gillen
When you touch me, when you hold me
Als je me aanraakt, als je me vasthoudt
I dont care, Im in too deep
Het maakt mij niet uit, ik zit er te diep in
Youre like a riptide dragging me away
Je bent als een vloedgolf die me meesleept
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
De adrenaline giert en mijn hartslag bonkt
Riptide underneath the waves
Riptide onder de golven
Hold on tight cause its the start of something
Houd je vast, want het is het begin van iets
Gotta love this riptide
Ik moet van deze riptide houden
Gotta love this riptide
Ik moet van deze riptide houden
Nothing ever gonna feel so fine
Niets zal ooit zo fijn voelen
I finally found a little piece of paradise
Eindelijk heb ik een klein stukje paradijs gevonden
Its like Im living in a different life
Het is alsof ik in een ander leven leef
The sun is always shining
De zon schijnt altijd
See the shoreline fade from view
Zie hoe de kustlijn uit het zicht verdwijnt
Treading water just me and you
Watertrappelen, alleen jij en ik
Theres nothing else about to do
Er is niets anders te doen
It feels just like Im flying
Het voelt alsof ik vlieg
When you touch me, when you hold me
Als je me aanraakt, als je me vasthoudt
I dont care, Im in too deep
Het maakt mij niet uit, ik zit er te diep in
Youre like a riptide dragging me away
Je bent als een vloedgolf die me meesleept
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
De adrenaline giert en mijn hartslag bonst
Riptide underneath the waves
Riptide onder de golven
Hold on tight cause its the start of something
Houd je vast, want het is het begin van iets
Riptide washing me away
De vloedgolf spoelt mij weg
A force so strong that I just cant fight it
Een kracht die zo sterk is dat ik er gewoon niet tegen kan vechten
Riptide, love it when you say
Riptide, ik vind het geweldig als je het zegt
Feels so good, I never thought Id find it
Het voelt zo goed, ik had nooit gedacht dat ik het zou vinden
Cant hear it, cant see it
Ik kan het niet horen, ik kan het niet zien
Invisible but you believe
Onzichtbaar, maar je gelooft
This power, this feeling
Deze kracht, dit gevoel
God, I love the way its taking over me
God, ik hou van de manier waarop het mij overneemt
I feel it, I need it
Ik voel het, ik heb het nodig
Impossible to let it be
Onmogelijk om het zo te laten
You know that I want it
Je weet dat ik het wil
Youre the only one whos going to set me free
Jij bent de enige die mij gaat bevrijden
Riptide dragging me away
De vloedgolf sleept mij mee
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
De adrenaline giert en mijn hartslag bonkt
Riptide underneath the waves
Riptide onder de golven
Hold on tight cause its the start of something
Houd je vast, want het is het begin van iets
Riptide dragging me away
De vloedgolf sleept mij mee
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
De adrenaline giert en mijn hartslag bonkt
Riptide underneath the waves
Riptide onder de golven
Hold on tight cause its the start of something
Houd je vast, want het is het begin van iets
Riptide washing me away
De vloedgolf spoelt mij weg
A force so strong that I just cant fight it
Een kracht die zo sterk is dat ik er gewoon niet tegen kan vechten
Riptide, love it when you say
Riptide, ik vind het geweldig als je het zegt
Feels so good, I never thought Id find it
Het voelt zo goed, ik had nooit gedacht dat ik het zou vinden
I gotta love it, riptide
Ik moet ervan houden, riptide
I gotta love it, riptide
Ik moet ervan houden, riptide
http://emmastevensmusic.com/tag/emma-stevens/
http://emmastevensmusic.com/tag/emma-stevens/