Riptide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Dm, F, Dm, F, C, G
WSTĘP: Dm, F, Dm, F, C, G
Somethings happening to me and you
Coś się dzieje ze mną i z tobą
lighting up the night brighter than the moon
rozświetlając noc jaśniej niż księżyc
I couldnt stop it even if we wanted to
Nie mogłem tego zatrzymać, nawet gdybyśmy chcieli
Tell me Im not dreaming
Powiedz mi, że nie śnię
Uh-oh, Im out of my depth
Uh-oh, nie mam już sił
Struggling to breath, got to catch my breath
Walcząc o oddech, muszę złapać oddech
A little voice saying yes yes yes
Cichy głosik mówiący tak, tak, tak
I can hear the sirens screaming
Słyszę wycie syren
When you touch me, when you hold me
Kiedy mnie dotykasz, kiedy mnie trzymasz
I dont care, Im in too deep
Nie obchodzi mnie to, jestem w tym zbyt głęboko
Youre like a riptide dragging me away
Jesteś jak fala, która mnie ciągnie
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
Adrenalina rośnie, a serce bije szybciej
Riptide underneath the waves
Riptide pod falami
Hold on tight cause its the start of something
Trzymaj się mocno, bo to początek czegoś
Gotta love this riptide
Muszę pokochać ten riptide
Gotta love this riptide
Muszę pokochać ten riptide
Nothing ever gonna feel so fine
Nic nigdy nie będzie tak przyjemne
I finally found a little piece of paradise
W końcu znalazłem mały kawałek raju
Its like Im living in a different life
To tak jakbym żył w innym życiu
The sun is always shining
Zawsze świeci słońce
See the shoreline fade from view
Zobacz, jak linia brzegowa znika z pola widzenia
Treading water just me and you
Kroczę po wodzie tylko ja i ty
Theres nothing else about to do
Nie ma nic innego do roboty
It feels just like Im flying
Czuję się tak, jakbym latał
When you touch me, when you hold me
Kiedy mnie dotykasz, kiedy mnie trzymasz
I dont care, Im in too deep
Nie obchodzi mnie to, jestem w tym zbyt głęboko
Youre like a riptide dragging me away
Jesteś jak fala, która mnie ciągnie
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
Adrenalina rośnie, a serce bije szybciej
Riptide underneath the waves
Riptide pod falami
Hold on tight cause its the start of something
Trzymaj się mocno, bo to początek czegoś
Riptide washing me away
Riptide mnie zmywa
A force so strong that I just cant fight it
Siła tak potężna, że nie mogę z nią walczyć
Riptide, love it when you say
Riptide, uwielbiam, kiedy mówisz
Feels so good, I never thought Id find it
Czuję się tak dobrze, że nigdy nie myślałem, że to znajdę
Cant hear it, cant see it
Nie słyszę tego, nie widzę tego
Invisible but you believe
Niewidzialny, ale wierzysz
This power, this feeling
Ta moc, to uczucie
God, I love the way its taking over me
Boże, uwielbiam sposób, w jaki to przejmuje nade mną kontrolę
I feel it, I need it
Czuję to, potrzebuję tego
Impossible to let it be
Niemożliwe, żeby tak było
You know that I want it
Wiesz, że tego chcę
Youre the only one whos going to set me free
Tylko ty możesz mnie uwolnić
Riptide dragging me away
Riptide mnie odciąga
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
Adrenalina rośnie, a serce bije szybciej
Riptide underneath the waves
Riptide pod falami
Hold on tight cause its the start of something
Trzymaj się mocno, bo to początek czegoś
Riptide dragging me away
Riptide mnie odciąga
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
Adrenalina rośnie, a serce bije szybciej
Riptide underneath the waves
Riptide pod falami
Hold on tight cause its the start of something
Trzymaj się mocno, bo to początek czegoś
Riptide washing me away
Riptide mnie zmywa
A force so strong that I just cant fight it
Siła tak potężna, że nie mogę z nią walczyć
Riptide, love it when you say
Riptide, uwielbiam, kiedy mówisz
Feels so good, I never thought Id find it
Czuję się tak dobrze, że nigdy nie myślałem, że to znajdę
I gotta love it, riptide
Muszę to pokochać, Riptide
I gotta love it, riptide
Muszę to pokochać, Riptide
http://emmastevensmusic.com/tag/emma-stevens/
http://emmastevensmusic.com/tag/emma-stevens/