Riptide Versuri Traducere în Română

INTRO: Dm, F, Dm, F, C, G
INTRODUCERE: Dm, F, Dm, F, C, G
Somethings happening to me and you
Se întâmplă ceva cu mine și cu tine
lighting up the night brighter than the moon
luminând noaptea mai strălucitoare decât luna
I couldnt stop it even if we wanted to
Nu l-aș putea opri chiar dacă am vrea
Tell me Im not dreaming
Spune-mi că nu visez
Uh-oh, Im out of my depth
Uh-oh, am ieşit din adâncul meu
Struggling to breath, got to catch my breath
Luptându-mă să respir, trebuie să-mi trag răsuflarea
A little voice saying yes yes yes
O voce mică care spune da da da
I can hear the sirens screaming
Aud sirenele țipând
When you touch me, when you hold me
Când mă atingi, când mă ții în brațe
I dont care, Im in too deep
Nu-mi pasă, sunt prea adânc
Youre like a riptide dragging me away
Ești ca o flutură care mă târăște departe
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
Adrenalina bate și bătăile inimii îmi bat
Riptide underneath the waves
Riptide sub valuri
Hold on tight cause its the start of something
Ține-te bine pentru că e începutul a ceva
Gotta love this riptide
Trebuie să-mi placă această rutină
Gotta love this riptide
Trebuie să-mi placă această rutină
Nothing ever gonna feel so fine
Nimic nu se va simți niciodată atât de bine
I finally found a little piece of paradise
Am găsit în sfârșit o mică bucată de paradis
Its like Im living in a different life
E ca și cum aș trăi într-o viață diferită
The sun is always shining
Soarele strălucește mereu
See the shoreline fade from view
Vedeți că linia țărmului se estompează din vedere
Treading water just me and you
Călcând apă doar eu și tu
Theres nothing else about to do
Nu e nimic altceva de făcut
It feels just like Im flying
Se simte ca și cum zbor
When you touch me, when you hold me
Când mă atingi, când mă ții în brațe
I dont care, Im in too deep
Nu-mi pasă, sunt prea adânc
Youre like a riptide dragging me away
Ești ca o flutură care mă târăște departe
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
Adrenalina bate și bătăile inimii îmi bat
Riptide underneath the waves
Riptide sub valuri
Hold on tight cause its the start of something
Ține-te bine pentru că e începutul a ceva
Riptide washing me away
Riptide mă spală
A force so strong that I just cant fight it
O forță atât de puternică încât pur și simplu nu mă pot lupta cu ea
Riptide, love it when you say
Riptide, iubește când spui
Feels so good, I never thought Id find it
Mă simt atât de bine, încât nu m-am gândit niciodată că o voi găsi
Cant hear it, cant see it
Nu pot auzi, nu pot vedea
Invisible but you believe
Invizibil dar tu crezi
This power, this feeling
Această putere, acest sentiment
God, I love the way its taking over me
Doamne, îmi place felul în care mă pune stăpânire pe mine
I feel it, I need it
O simt, am nevoie
Impossible to let it be
Imposibil de lăsat să fie
You know that I want it
Știi că o vreau
Youre the only one whos going to set me free
Ești singurul care mă va elibera
Riptide dragging me away
Riptide mă târăște departe
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
Adrenalina bate și bătăile inimii îmi bat
Riptide underneath the waves
Riptide sub valuri
Hold on tight cause its the start of something
Ține-te bine pentru că e începutul a ceva
Riptide dragging me away
Riptide mă târăște departe
Adrenaline kicking and my heartbeat thumping
Adrenalina bate și bătăile inimii îmi bat
Riptide underneath the waves
Riptide sub valuri
Hold on tight cause its the start of something
Ține-te bine pentru că e începutul a ceva
Riptide washing me away
Riptide mă spală
A force so strong that I just cant fight it
O forță atât de puternică încât pur și simplu nu mă pot lupta cu ea
Riptide, love it when you say
Riptide, iubește când spui
Feels so good, I never thought Id find it
Mă simt atât de bine, încât nu m-am gândit niciodată că o voi găsi
I gotta love it, riptide
Trebuie să-mi placă, Riptide
I gotta love it, riptide
Trebuie să-mi placă, Riptide
http://emmastevensmusic.com/tag/emma-stevens/
http://emmastevensmusic.com/tag/emma-stevens/