Ab und zu كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorus:
جوقة:
Wenn ich nicht ab und zu aus dem Fenster seh
إذا لم أنظر من النافذة بين الحين والآخر
Wenn ich nicht ab und zu Regentropfen zähl
إذا لم أحص قطرات المطر بين الحين والآخر
Wenn ich nicht ab und zu neue Fragen stell
إذا لم أطرح أسئلة جديدة بين الحين والآخر
Dann fehlt
ثم مفقود
Dass ich ab und zu auch mal langsam lauf
أنني أركض ببطء بين الحين والآخر
Dass ich leise Tage für die Lauten brauch
أنني بحاجة إلى أيام هادئة لتلك الصاخبة
Verse 1:
الآيات 1:
Ich trag die ganzen Jahre
أرتديها طوال العام
Nur Sieben-Meilen-Sneakers
حذاء رياضي بطول سبعة أميال فقط
Versuche mich zu beeilen
حاول أن تستعجل
Ich war schnell und langsam
لقد كنت سريعًا وبطيئًا
geht mir die Puste aus
أنا ينفد من التنفس
Ich wei?, ich will so nicht sein
أعلم أنني لا أريد أن أكون هكذا
Ich bin angezählt, aber ich muss weitergeh'n
لقد تم احتسابي خارجًا، لكن لا بد لي من المضي قدمًا
Ich bin angezählt, ich werde zu Boden geh'n
لقد تم احتسابي، سأنزل
Chorus:
جوقة:
Wenn ich nicht ab und zu aus dem Fenster seh
إذا لم أنظر من النافذة بين الحين والآخر
Wenn ich nicht ab und zu Regentropfen zähl
إذا لم أحص قطرات المطر بين الحين والآخر
Wenn ich nicht ab und zu neue Fragen stell
إذا لم أطرح أسئلة جديدة بين الحين والآخر
Dann fehlt
ثم مفقود
Dass ich ab und zu auch mal langsam lauf
أنني أركض ببطء بين الحين والآخر
Dass ich leise Tage für die Lauten brauch
أنني بحاجة إلى أيام هادئة لتلك الصاخبة
Verse 2:
الآيات 2:
Die Häuser schrei'n mich an
البيوت تصرخ في وجهي
Die grauen Boxentürme
أبراج الحفرة الرمادية
Ich soll mich nicht verlier'n
لا ينبغي لي أن أخسر نفسي
Wie lange ausgeschaltet
منذ متى تم إيقافه؟
Muss ich gewesen sein
يجب أن يكون لي
Um wieder zu funktionier'n
لتعمل مرة أخرى
Ich bin angezählt, ich werde zu Boden geh'n
لقد تم احتسابي، سأنزل
Chorus:
جوقة:
Wenn ich nicht ab und zu aus dem Fenster seh
إذا لم أنظر من النافذة بين الحين والآخر
Wenn ich nicht ab und zu Regentropfen zähl
إذا لم أحص قطرات المطر بين الحين والآخر
Wenn ich nicht ab und zu neue Fragen stell
إذا لم أطرح أسئلة جديدة بين الحين والآخر
Dann fehlt
ثم مفقود
Dass ich ab und zu auch mal langsam lauf
أنني أركض ببطء بين الحين والآخر
Dass ich leise Tage für die Lauten brauch
أنني بحاجة إلى أيام هادئة لتلك الصاخبة