Simple Words Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Emmanuelle Seigner – Proste słowa

by Emmanuelle Seigner

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emmanuelle Seigner Simple Words

Chords used:
Wykorzystane akordy:
Em): 022000
Em): 022000
Cmaj7: x32000
Cmaj7: x32000
B7: x21202
B7:x21202
F*: 133201
F*: 133201
Am: x02210
Jestem: x02210
G6: 320000
G6: 320000
D: xx0232 ou x00232
D: xx0232 lub x00232
B*: xx4400
B*: xx4400
Intro: Em Em
Wprowadzenie: Em Em
What am I supposed to do
Co mam zrobić
When we're side by side
Kiedy jesteśmy obok siebie
And the silence speaks for two
A cisza przemawia za dwoje
Is it me or is it you?
Czy to ja, czy to ty?
Oh tonight we need
Och, tego wieczoru potrzebujemy
To start something new
Aby rozpocząć coś nowego
Simple words like 'I love you'
Proste słowa, takie jak „kocham cię”
It feels so hard to tell the truth
Bardzo trudno jest powiedzieć prawdę
And you look away
I odwracasz wzrok
Too afraid to hear
Zbyt przestraszony, żeby usłyszeć
What you're about to say
Co masz zamiar powiedzieć
How far can you go
Jak daleko możesz się posunąć
How long can you wait
Jak długo możesz czekać
Before you speak
Zanim powiesz
Am Am~B* (~: it means "slide")
Am Am~B* (~: to znaczy „slajd”)
From your heart
Z twojego serca
And the case keeps on and on
A sprawa ma ciąg dalszy
And the mystery is never solved
A tajemnica nigdy nie zostanie rozwiązana
If I'm not the one you search
Jeśli nie jestem tym, którego szukasz
If you're stuck inside a dead end world
Jeśli utkniesz w ślepym zaułku świata
Simple words like 'I love you'
Proste słowa, takie jak „kocham cię”
It feels so hard to tell the truth
Bardzo trudno jest powiedzieć prawdę
And you look away
I odwracasz wzrok
Too afraid to hear
Zbyt przestraszony, żeby usłyszeć
What you're about to say
Co masz zamiar powiedzieć
How far can you go
Jak daleko możesz się posunąć
How long can you wait
Jak długo możesz czekać
Before you speak
Zanim powiesz
Am Am~B* (~: it means "slide")
Am Am~B* (~: to znaczy „slajd”)
From your heart
Z twojego serca
What am I supposed to do
Co mam zrobić
When we're side by side
Kiedy jesteśmy obok siebie
And the silence speaks for two
A cisza przemawia za dwoje
Is it me or is it you?
Czy to ja, czy to ty?
Oh tonight we need
Och, tego wieczoru potrzebujemy
To start something new
Aby rozpocząć coś nowego
Simple words like 'I love you'
Proste słowa, takie jak „kocham cię”
It feels so hard to tell the truth
Bardzo trudno jest powiedzieć prawdę
And you look away
I odwracasz wzrok
Too afraid to hear
Zbyt przestraszony, żeby usłyszeć
What you're about to say
Co masz zamiar powiedzieć
Simple words like 'I love you' (x4)
Proste słowa, takie jak „kocham cię” (x4)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.