When Keeping It Real Goes Wrong 歌詞 日本語訳

WHEN KEEPING IT REAL GOES WRONG - Emmure
現実を保つことがうまくいかないとき - エムレ
0:00
0:00
D#|---19----------18-------------------------19-------------------------------|
D#|---19----------18------------------------19----------------------|
A#|--------14----------13--------------------------14-----------11------------|
A#|----------14----------13--------------------------14-----------11---------------|
A#|-00--00-----00---00----0h2h3p0-oh2h3p0-00----00----00----00-------3b-------|
A#|-00--00-----00---00----0h2h3p0-oh2h3p0-00----00----00----00----------3b--​​--------|
0:07
0:07
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|-00-00-00-00-0h2h3p0-0h2h3p0-00-00-00-00-000-000---------------------------|
A#|-00-00-00-00-0h2h3p0-0h2h3p0-00-00-00-00-000-000-------------------------------------|
reapeat intro at 0:14
0:14 でイントロを繰り返します
0:21 0:27 0:34
0:21 0:27 0:34
D#|-------------------------------------------|--------------|----------------|
D#|------------------------------------------|--------------|--------------|
A#|-------------------------------------------|--------------|----------------|
A#|------------------------------------------|--------------|--------------|
A#|-3-0(5x)-3-0(5x)-3-0(3x)-3-0(5x)-7-00-000--|--------------|----------------|
A#|-3-0(5x)-3-0(5x)-3-0(3x)-3-0(5x)-7-00-000--|--------------|--------------|
0:35
0:35
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------0-----------------------|
A#|------------------------------------------------0----------------------|
A#|-0-0000-000-00-0000-000-00-0000-000-00-0000-00-----------------------------|
A#|-0-0000-000-00-0000-000-00-0000-000-00-0000-00----------------------------|
( Reapeat at 0:42 w/o ending)
(エンディングなしで0:42から繰り返し)
0:48
0:48
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
F-|-444-4---222-2-----000-00-0-00-00-0-00-000-00-0-0---5h8--------------------| (2x)
F-|-444-4---222-2-----000-00-0-00-00-0-00-000-00-0-0---5h8-----------| (2倍)
A#|-444-4---222-2-----000-00-0-00-00-0-00-000-00-0-0--------------------------|
A#|-444-4---222-2-----000-00-0-00-00-0-00-000-00-0-0---------------|
( Reapeat this part at 0:59)
(この部分を 0:59 から繰り返します)
1:04
1:04
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|------------0-0------------------------------------------------------------|
A#|-----------0-0------------------------------------------------------------|
A#|-111-1------1-1--111-1-----------------------------------------------------|
A#|-111-1------1-1--111-1-----------------------------------------------------|
1:15
1:15
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|-1111-1-1111-1111-1-1111-111-----------------------------------------------|
A#|-1111-1-1111-1111-1-1111-111----------------------------------------------|
A#|-1111-1-1111-1111-1-1111-111-----------------------------------------------|
A#|-1111-1-1111-1111-1-1111-111----------------------------------------------|
( Repeat this twice.)
(これを2回繰り返します。)
1:25
1:25
D#|-13-1313-1313-13-1313------------------------------------------------------|
D#|-13-1313-1313-13-1313-----------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------0000------------------------------------------------|
A#|----------------------0000------------------------------------------------|
.... ( Repeat this 4x)
.... (これを 4 回繰り返します)
1:35
1:35
G-|----------------------------------------------0h9h12-----------------------|
G-|----------------------------------------------0h9h12----------------------|
D#|--------------0h7h10------------0h7h10-0h8h11------------------------------|
D#|--------------0h7h10-----------0h7h10-0h8h11-----------------------------|
A#|-------0h6h9--------0h6h9-0h6h9--------------------------------------------|
A#|----------0h6h9----------0h6h9-0h6h9------------------------------------------|
F-|-0h5h8---------------------------------------------------------------------|
F-|-0h5h8---------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
1:38
1:38
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
F-|-000-00-0-00-00-0-00-000-00-0-0--5h8---------------------------------------|
F-|-000-00-0-00-00-0-00-000-00-0-0--5h8--------------------------------------|
A#|-000-00-0-00-00-0-00-000-00-0-0--------------------------------------------|
A#|-000-00-0-00-00-0-00-000-00-0-0------------------------------------------|
(Repeat this at 1:43
(これを 1:43 から繰り返します
1:48
1:48
D#|-----------|--------------------------------x------------------------------|
D#|-----------|----------------------------x----------------------------|
A#|-1--4--0---|--1-----------------------------x------------------------------|
A#|-1--4--0---|--1----------------------------x----------------------------|
A#|-1--4--0---|--1-----------------------------x------------------------------|
A#|-1--4--0---|--1----------------------------x----------------------------|
(Rake and repeat rythem)
(リズムをかき集めて繰り返す)
2:07
2:07
D#|---1313-13-1313------------------------------------------------------------|
D#|---1313-13-1313--------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|-0-------------------------------------------------------------------------| .
A#|-0----------------------------------------------------------------------| 。
2:11
2:11
D#|----13---13---13--------------------19---19---19---------------------------|
D#|----13---13---13---------------------19---19---19---------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|-000--000--000---0h2h3p0-0h2h3p0-000--000--000---0h2h3p0-0h2h3p0-----------|
A#|-000--000--000---0h2h3p0-0h2h3p0-000--000--000---0h2h3p0-0h2h3p0-----------|
2:25
2:25
D#|---------|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------|----------------------------------------------------------------|
A#|---------|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------|----------------------------------------------------------------|
A#|-0-00-0--|-0---0---0---0--1111111111111111---------------------------------|
A#|-0-00-0--|-0---0---0---0--1111111111111111--------------------------------|
(Repeat until end)
(最後まで繰り返す)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| * harmonic
| *高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| . Palm Mute
| 。パームミュート