Slow Me Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Emmy Rossum – Slow Me Down

by Emmy Rossum

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emmy Rossum Slow Me Down

I did his all by ear, so hopefully it's alright...
Ich habe alles nach Gehör gemacht, also hoffe ich, dass es in Ordnung ist ...
Rushing and racing and running in circles
Hetzen und rennen und im Kreis laufen
Moving so fast I'm forgetting my purpose
Ich bewege mich so schnell, dass ich mein Ziel vergesse
Blur of the traffic is sending me spinning
Der verschwommene Verkehr bringt mich ins Trudeln
Getting nowhere
Nirgendwo hinkommen
My head and my heart are colliding, chaotic
Mein Kopf und mein Herz kollidieren, chaotisch
Pace of the world I just wish I could stop it
Das Tempo der Welt, ich wünschte nur, ich könnte es stoppen
Try to appear like I've got it together
Versuchen Sie, so zu wirken, als hätte ich alles im Griff
I'm falling apart
Ich falle auseinander
Save me
Rette mich
Somebody take my hand and lead me
Jemand nimmt meine Hand und führt mich
Slow me down
Mach mich langsamer
Don't let love pass me by
Lass die Liebe nicht an mir vorbeigehen
Just show me how
Zeig mir einfach wie
Cause I'm ready to fall
Denn ich bin bereit zu fallen
Slow me down
Mach mich langsamer
Don't let me live a lie
Lass mich nicht eine Lüge leben
Before my life flies by
Bevor mein Leben vergeht
I need you to slow me down
Du musst mich bremsen
Sometimes I fear that I might disappear
Manchmal habe ich Angst, dass ich verschwinden könnte
In the blur of fast forward I falter again
In der Unschärfe des schnellen Vorlaufs gerate ich erneut ins Wanken
Forgetting to breathe, I need to sleep
Ich vergesse zu atmen, ich muss schlafen
I'm getting nowhere
Ich komme nicht weiter
All that I've missed I see in the reflection
Alles, was ich vermisst habe, sehe ich im Spiegelbild
Pass me while I wasn't paying attention
Überhol mich, während ich nicht aufgepasst habe
Tired of rushing, and racing and running
Müde vom Hetzen, Rennen und Laufen
I'm falling apart
Ich falle auseinander
Tell me
Sag es mir
Oh won't you take my hand and lead me
Oh, willst du nicht meine Hand nehmen und mich führen?
Slow me down
Mach mich langsamer
Don't let love pass me by
Lass die Liebe nicht an mir vorbeigehen
Just show me how
Zeig mir einfach wie
Cause I'm ready to fall
Denn ich bin bereit zu fallen
Slow me down
Mach mich langsamer
Don't let me live a lie
Lass mich nicht eine Lüge leben
Before my life flies by
Bevor mein Leben vergeht
I need you to slow me down
Du musst mich bremsen
Just show me
Zeig es mir einfach
I need you to slow me down
Du musst mich bremsen
Slow me down
Mach mich langsamer
Slow me down
Mach mich langsamer
The noise of the world is just catching me up
Der Lärm der Welt holt mich gerade ein
Chasing the clock and I wish I could stop it
Ich jage der Uhr nach und wünschte, ich könnte sie aufhalten
Just need to breathe
Ich muss nur atmen
Somebody please
Jemand bitte
Slow me down
Mach mich langsamer

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.