Slow Me Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Emmy Rossum - Powolaj mnie
by Emmy Rossum
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I did his all by ear, so hopefully it's alright...
Zrobiłem wszystko ze słuchu, więc mam nadzieję, że jest w porządku...
Rushing and racing and running in circles
Pośpiech, wyścigi i bieganie w kółko
Moving so fast I'm forgetting my purpose
Poruszam się tak szybko, że zapominam o swoim celu
Blur of the traffic is sending me spinning
Rozmazany ruch uliczny sprawia, że się kręcę
Getting nowhere
Donikąd
My head and my heart are colliding, chaotic
Moja głowa i serce zderzają się, jest chaotycznie
Pace of the world I just wish I could stop it
Tempo świata, chciałbym je zatrzymać
Try to appear like I've got it together
Staraj się sprawiać wrażenie, jakbym to wszystko pojmował
I'm falling apart
Rozpadam się
Save me
Ocal mnie
Somebody take my hand and lead me
Niech ktoś weźmie mnie za rękę i poprowadzi
Slow me down
Zwolnij mnie
Don't let love pass me by
Nie pozwól, aby miłość mnie ominęła
Just show me how
Po prostu pokaż mi jak
Cause I'm ready to fall
Bo jestem gotowy upaść
Slow me down
Zwolnij mnie
Don't let me live a lie
Nie pozwól mi żyć w kłamstwie
Before my life flies by
Zanim moje życie przeleci
I need you to slow me down
Musisz mnie spowolnić
Sometimes I fear that I might disappear
Czasami boję się, że mogę zniknąć
In the blur of fast forward I falter again
W rozmazanym pędzie do przodu znów się zawaham
Forgetting to breathe, I need to sleep
Zapominam oddychać, muszę spać
I'm getting nowhere
Donikąd nie dojdę
All that I've missed I see in the reflection
Wszystko, co przegapiłem, widzę w odbiciu
Pass me while I wasn't paying attention
Przepuść mnie, kiedy nie uważałem
Tired of rushing, and racing and running
Zmęczony pośpiechem, wyścigami i bieganiem
I'm falling apart
Rozpadam się
Tell me
Powiedz mi
Oh won't you take my hand and lead me
Och, czy nie weźmiesz mnie za rękę i nie poprowadzisz
Slow me down
Zwolnij mnie
Don't let love pass me by
Nie pozwól, aby miłość mnie ominęła
Just show me how
Po prostu pokaż mi jak
Cause I'm ready to fall
Bo jestem gotowy upaść
Slow me down
Zwolnij mnie
Don't let me live a lie
Nie pozwól mi żyć w kłamstwie
Before my life flies by
Zanim moje życie przeleci
I need you to slow me down
Musisz mnie spowolnić
Just show me
Po prostu mi pokaż
I need you to slow me down
Musisz mnie spowolnić
Slow me down
Zwolnij mnie
Slow me down
Zwolnij mnie
The noise of the world is just catching me up
Hałas świata po prostu mnie dopada
Chasing the clock and I wish I could stop it
Gonię za zegarem i chciałbym go zatrzymać
Just need to breathe
Po prostu muszę oddychać
Somebody please
Proszę kogoś
Slow me down
Zwolnij mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
