She Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She she came from the land of the cotton
Pamuk diyarından geldi
Land that was nearly forgotten by everyone
Neredeyse herkes tarafından unutulan topraklar
And She worked and she slaved so hard
Ve o çalıştı ve çok sıkı kölelik yaptı
A big old field was her back yard in the delta sun
Delta güneşindeki arka bahçesi büyük, eski bir tarlaydı
Oh, but she sure could sing
Oh, ama kesinlikle şarkı söyleyebiliyordu
Oh, she sure could sing
Ah, kesinlikle şarkı söyleyebiliyordu
Then He looked down and he took a little pity
Sonra aşağıya baktı ve biraz acıdı
The whole town swore he decided
Bütün kasaba onun karar verdiğine yemin etti
He'd help her some
Ona biraz yardım ederdi
And he didn't mind if she wasn't very pretty
Ve onun çok güzel olmamasını umursamadı
For deep inside his heart he knew
Kalbinin derinliklerinde biliyordu
She was the only one
O tek kişiydi
Oh but she sure could sing
Ah ama kesinlikle şarkı söyleyebiliyordu
Oh she sure could sing
Ah kesinlikle şarkı söyleyebiliyordu
She had faith, she had believing
İnancı vardı, inancı vardı
Led all the people together in singing
Tüm insanları şarkı söyleyerek bir araya getirdi
And she prayed every night to the lord up above
Ve her gece yukarıdaki tanrıya dua etti
Hallelujah oh hallelujah
Şükürler olsun ah şükürler olsun
They would walk singing songs by the river
Nehir kenarında şarkılar söyleyerek yürürlerdi
Even when she knew for sure
Kesin olarak bildiği halde
She had to go away
Gitmek zorunda kaldı
And she never knew what her life had to give her
Ve hayatının ona ne vereceğini asla bilemedi
And never had to worry about it
Ve bu konuda asla endişelenmene gerek kalmadı
For one single day
Tek bir gün için
Oh but she sure could sing
Ah ama kesinlikle şarkı söyleyebiliyordu
Yes yes sure could sing
Evet evet kesinlikle şarkı söyleyebilir
From Emmylou Harris "Luxury Liner" LP
Emmylou Harris'in "Luxury Liner" LP'sinden
Warner Brothers Records 1977
Warner Brothers Kayıtları 1977
Irving Music Inc/House Of Jones Music(BMI)
Irving Music Inc/House Of Jones Music(BMI)