White Line Versuri Traducere în Română

It seems like I was there from the start
Se pare că am fost acolo de la început
A witness to your wild and reckless heart
Un martor al inimii tale sălbatice și nesăbuite
You showed me the way but now you're gone
Mi-ai arătat drumul, dar acum ai plecat
Quicker than the trigger of an outlaw's gun
Mai rapid decât declanșarea armei unui haiduc
Living fast and dying young
Trăiește repede și mor tânăr
A victim of this road you left me on
O victimă a acestui drum pe care m-ai lăsat
White line took my baby
Linia albă mi-a luat copilul
Led him down that dark highway
L-a condus pe acea autostradă întunecată
Headlight blind driving crazy
Faruri orb înnebunesc
If my wheels keep turning
Dacă roțile mele continuă să se întoarcă
Gonna roll that white line away
Voi îndepărta acea linie albă
We worked the road as hard as we could drive her
Am muncit drumul cât am putut cu ea
But now I am the only survivor
Dar acum sunt singurul supraviețuitor
>From night to night at every place I play in
> De la noapte la noapte în fiecare loc în care joc
The sweetness of your song remains
Dulceața cântecului tău rămâne
I'll be the keeper of the flame
Voi fi păstrătorul flăcării
Til every soul hears what your heart was saying
Până când fiecare suflet aude ce spunea inima ta
White line took my baby
Linia albă mi-a luat copilul
Led him down that dark highway
L-a condus pe acea autostradă întunecată
Headlight blind driving crazy
Faruri orb înnebunesc
If my wheels keep turning
Dacă roțile mele continuă să se întoarcă
Gonna roll that white line away
Voi îndepărta acea linie albă
All the nights you spent alone
Toate nopțile pe care le-ai petrecut singur
All the love I'd never shown
Toată dragostea pe care nu am arătat-o niciodată
All the words I could not say
Toate cuvintele pe care nu le-am putut spune
Till that white line took you away
Până când acea linie albă te-a luat
White line took you away
Linia albă te-a luat
I'll follow this white line down where it's winding
Voi urma această linie albă în jos, unde se șerpuiește
Cause somewhere up ahead your light's still shining
Pentru că undeva, în față, lumina ta încă strălucește
The sound of the silver strings will guide me
Sunetul corzilor de argint mă va călăuzi
I've stood and watched the bridges burn
Am stat și am văzut podurile ardând
I'm past the point of no return
Am trecut de punctul fără întoarcere
Oh how I wish that you were here beside me
Oh, cât mi-aș dori să fii aici lângă mine
White line took my baby
Linia albă mi-a luat copilul
Led him down that dark highway
L-a condus pe acea autostradă întunecată
Headlight blind driving crazy
Faruri orb înnebunesc
If my wheels keep turning
Dacă roțile mele continuă să se întoarcă
Gonna roll that white line away
Voi îndepărta acea linie albă
White line took my baby
Linia albă mi-a luat copilul
Led him down that dark highway
L-a condus pe acea autostradă întunecată
Headlight blind driving crazy
Faruri orb înnebunesc
If my wheels keep turning
Dacă roțile mele continuă să se întoarcă
Gonna roll that white line away
Voi îndepărta acea linie albă
From The Emmylou Harris "The Ballad Of Sally Rose" LP
Din LP-ul Emmylou Harris „The Ballad Of Sally Rose”.
Warner Brothers Records 1984
Warner Brothers Records 1984
Emmylou Song(ASCAP)/Irving Music(BMI)
Emmylou Song(ASCAP)/Irving Music(BMI)