Wrecking Ball كلمات أغنية ترجمة عربية

11th Dec 2012
11 ديسمبر 2012
Emmylou Harris's atmospheric version
نسخة Emmylou Harris الجوية
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(مرتين)
My life's an open book, you read it on the radi - o,
حياتي كتاب مفتوح، تقرأه على الراديو - أوه،
We got no where to hide, we got no where to go,
ليس لدينا مكان نختبئ فيه، ليس لدينا مكان نذهب إليه،
But if you still decide... you want...to take...a ride---!
ولكن إذا كنت لا تزال تقرر... فأنت تريد... أن تأخذ... رحلة ---!
(#)
(#)
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
us2
us2
I'll wear something pretty in white, and we'll go dancing to - night---------,
سأرتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ----------،
(m)
(م)
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
us2
us2
I'll wear something pretty in white, and we'll go dancing to - night---------!
سأرتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ----------!
I see your smokey eyes, right across the floor,
أرى عيونك الدخانية، مباشرة على الأرض،
I've seen that look before, shining from star to star,
لقد رأيت تلك النظرة من قبل، تتألق من نجمة إلى نجمة،
Though I can't take that chance, if you've got time for one dance---!
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أغتنم هذه الفرصة، إذا كان لديك الوقت لرقصة واحدة ---!
(#)
(#)
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
us2
us2
I'll wear something pretty in white, and we'll go dancing to - night---------,
سأرتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ----------،
(m)
(م)
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
us2
us2
I'll wear something pretty in white, and we'll go dancing to - night------------!
سأرتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ------------!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(مرتين)
The restless line of cars goes stretching down the road,
يمتد صف السيارات المضطرب على طول الطريق،
But I won't telephone, 'cause you might say, 'Hell - o!'
لكنني لن أتصل هاتفياً، لأنك قد تقول: "الجحيم - أوه!"
What is it makes me feel this way? What is it makes me want to say...
ما الذي يجعلني أشعر بهذه الطريقة؟ ما الذي يجعلني أريد أن أقول...
(#)
(#)
...Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
...قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
us2
us2
I'll wear something pretty in white, and we'll go dancing to - night---------,
سأرتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ----------،
(m)
(م)
Meet me at the Wrecking Ball, Wrecking Ball,
قابلني في Wrecking Ball، Wrecking Ball،
us2
us2
I'll wear something pretty in white, and we'll go dancing to - night---------!
سأرتدي شيئًا جميلًا باللون الأبيض، وسنذهب للرقص في - الليل ----------!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Repeat 4 times)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(كرر 4 مرات)
(G/F#) = 3xxxxx
(ز/ف#) = 3xxxxxx
(Cadd9) = x32030
(كاد9) = x32030