Inno a Satana Songtekst Nederlandse Vertaling

Title : Inno A Satana
Titel: Inno A Satana
Track 9 from the complete "In The Nightside Eclipse" tablature
Track 9 uit de volledige tabulatuur "In The Nightside Eclipse".
Contributors: Serkan Gunturk
Bijdragers: Serkan Gunturk
Legend
Legende
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
b = bend
b = buigen
r = bend release
r = bochtloslating
/ = slide up/down
/ = omhoog/omlaag schuiven
= natural harmonic
= natuurlijke harmonische
(5) = artifical harmonic
(5) = kunstmatige harmonische
~ = vibrato
~ = vibrato
tr = trill
tr = triller
g1 = guitar #1 Ishan(?), notes on top of staff
g1 = gitaar #1 Ishan(?), noten bovenop de notenbalk
(5) = notes played only by g1 Ishan(?)
(5) = noten alleen gespeeld door g1 Ishan(?)
g2 = guitar #2 Samoth(?), notes on bottom of staff
g2 = gitaar #2 Samoth(?), noten onderaan de notenbalk
trem. = tremelo picking
trillen. = tremelo-plukken
r# = riff #
r# = riff#
b# = break #
b# = pauze #
r1, g1&g2 fast! last 5 notes trem.
r1, g1&g2 snel! laatste 5 noten trem.
trem.
trillen.
g2 plays 12 on D str.
g2 speelt 12 op D str.
r2, mid tempo. g1
r2, middentempo. g1
g2, follows g1 except for high notes
g2, volgt g1 behalve de hoge noten
r3, g1, trem.
r3, g1, trem.
r3, g2, trem.
r3, g2, trem.
#11s4
#11s4
r4, slower, g2 first, then g1, arpeg chords.
r4, langzamer, eerst g2, dan g1, arpeg-akkoorden.
r5, slower, g2 first then g1, power chords.
r5, langzamer, g2 eerst dan g1, powerchords.
higher notes played by g1 only when g1&g2
hogere noten gespeeld door g1 alleen als g1&g2
r6, g1, trem., break into ending
r6, g1, trem., uitbreken in einde
g2 silent for first half of first repetition
g2 stil voor de eerste helft van de eerste herhaling
r6, g2, ending riff, power chords
r6, g2, eindriff, powerchords
r4 & r5 simultaneously 4X, r5 2X, r2, r3, r2, r3, r6 8X, ends on A5
r4 & r5 gelijktijdig 4X, r5 2X, r2, r3, r2, r3, r6 8X, eindigt op A5