Allahu Akbar كلمات أغنية ترجمة عربية

Chalk in the riverbed
الطباشير في قاع النهر
Was deposited by the ocean as it boiled off
تم ترسيبه بواسطة المحيط عندما غلي
Encased in calcium carbonate
مغلفة بكربونات الكالسيوم
We could drown or we could solder
يمكن أن نغرق أو يمكن أن نلحم
I climbed the ranks of militiamen
لقد صعدت في صفوف رجال الميليشيات
And the Sadrites, and my parents felt a cautious pride
وشعر الصدريون وأهلي بفخر حذر
And disregarded Shari'a Law
وتجاهل الشريعة
And put the Tigris in a trench now
ووضع نهر دجلة في خندق الآن
Pre-horus
ما قبل حورس
Give us rain, give us rain, give us rain, give us rain,
أعطنا المطر، أعطنا المطر، أعطنا المطر، أعطنا المطر،
Give us rain, give us rain, send us water
أعطنا المطر، أعطنا المطر، أرسل لنا الماء
Send us trucks, send us trucks, send us trucks, send us trucks,
أرسلوا لنا شاحنات، أرسلوا لنا شاحنات، أرسلوا لنا شاحنات، أرسلوا لنا شاحنات،
Send us trucks, send us tanks, send us IEDs
أرسلوا لنا شاحنات، أرسلوا لنا دبابات، أرسلوا لنا عبوات ناسفة
Send us planes, send us planes, send us planes, send us planes,
أرسلوا لنا طائرات، أرسلوا لنا طائرات، أرسلوا لنا طائرات، أرسلوا لنا طائرات،
Send us planes, send us planes, is the sky clear enough?
أرسلوا لنا طائرات، أرسلوا لنا طائرات، هل السماء صافية بما فيه الكفاية؟
Send us dust storms, woah-
أرسل لنا العواصف الترابية، واو-
horus
حورس
Allahu Akbar
الله أكبر
The sand has lowered the vitamin
لقد خفضت الرمال الفيتامين
Saturation point, put a straw under the bridge and suck
نقطة التشبع، ضع المصاصة تحت الجسر وامتصها
We made a pact with the Arakeen
لقد عقدنا اتفاقاً مع الأراكين
And we built ourselves a filter
وقمنا ببناء مرشح لأنفسنا
The city hydro's undrinkable
المدينة المائية غير صالحة للشرب
Shattered cinderblocks are their favorite things to talk about
إن الكتل الحجرية المحطمة هي الأشياء المفضلة لديهم للحديث عنها
We saw your face in the Guardian
لقد رأينا وجهك في الغارديان
And it raised the circulation
ورفعت الدورة الدموية
Pre-horus
ما قبل حورس
Send us rain, please transmit
أرسل لنا المطر، يرجى الإرسال
Please receive our dumb prayers,
أرجو أن تقبلوا دعواتنا الصامتة
Telepath, send a flood, send us an avalanche
Telepath، أرسل فيضانًا، أرسل لنا انهيارًا جليديًا
Send us cold, send us ice, send us meteorites
أرسل لنا البرد، أرسل لنا الجليد، أرسل لنا النيازك
Send us snow, send us hail, send us high speed rail
أرسل لنا الثلج، أرسل لنا البرد، أرسل لنا السكك الحديدية عالية السرعة
We can pay, we should pay, we will pay, we insist
يمكننا أن ندفع، علينا أن ندفع، سوف ندفع، نحن نصر
No defaults but we must get down to Chechnya
ليس هناك أي تخلف عن السداد ولكن يجب علينا أن نصل إلى الشيشان
We defend, we fight back, we plant bombs under tracks
نحن ندافع ونرد ونزرع القنابل تحت المسارات
We skip church, all the monotheists
نحن نتخطى الكنيسة، كل الموحدين
horus
حورس
Sing: "Allahu Akbar!"
الغناء: "الله أكبر!"
And the Inuit sang
وغنى الإنويت
And the Zionists sang:
والصهاينة غنوا:
"Allahu Akbar!"
"الله أكبر!"
And the economists sang
وغنى الاقتصاديون
And the astronomers sang
وغنى علماء الفلك
And the anarchists sang:
وغنّى الفوضويون:
"Allahu Akbar!"
"الله أكبر!"
God is greatest!
الله أكبر!
God is greatest!
الله أكبر!
God is greatest!
الله أكبر!
"Allahu Akbar!"
"الله أكبر!"