Hayley Letra Traducción al Español

Email: soccrrockr23@aim.com
Correo electrónico: soccrrockr23@aim.com
The strumming pattern is mostly up-strums, with a palm-muted down-strum
El patrón de rasgueo es principalmente hacia arriba, con un rasgueo hacia abajo silenciado con la palma.
after every other up-strum. But it sounds fine if you do the whole thing
después de cada dos rasgueos ascendentes. Pero suena bien si lo haces todo.
up-strumming as well.
rasgueo ascendente también.
Chorus x2:
Coro x2:
Hayley, it doesn't even matter now
Hayley, ya ni siquiera importa.
We could've truly had it all
Realmente podríamos haberlo tenido todo
Verse x1:
Verso x1:
They took him to the hills where they made him a star
Lo llevaron a los cerros donde le hicieron una estrella.
Everyone loved who they knew from afar
Todos amaban a quienes conocían de lejos.
They famed a deceiver, who wed a believer
Famosos por un engañador que se casó con una creyente
With her fed, she conceived his little girl
Ya alimentada, concibió a su pequeña.
Who oppressed called in danger
Quien oprimido llamó en peligro
Torched his eyes with her anger
Le incendió los ojos con su ira.
All the flashes captured daddy's dismay
Todos los flashes capturaron la consternación de papá.
And she took her life before she could run away
Y ella se quitó la vida antes de poder huir.
Repeat Chorus x1
Repetir coro x1
Verse x1:
Verso x1:
I went there, to the site they had said she would be
Fui allí, al sitio que habían dicho que estaría.
Too cold a world for a girl seventeen
Un mundo demasiado frío para una chica de diecisiete años.
I couldn't complete it, they wouldn't foresee it
No pude completarlo, no lo previeron.
Love is now where her life couldn't be
El amor está ahora donde su vida no podría estar.
Oh, believe it can happen
Oh, cree que puede suceder
Death is time's true companion
La muerte es la verdadera compañera del tiempo.
And the future takes a second to be
Y el futuro tarda un segundo en ser
Close your eyes and feel what is happening
Cierra los ojos y siente lo que está pasando.
Repeat Chorus x2
Repetir coro x2
Out:
Fuera:
Hayley, the dark world took you under
Hayley, el mundo oscuro te hundió
Whatever made you wonder?
¿Qué te hizo preguntarte?
Whatever made you wonder?
¿Qué te hizo preguntarte?
End on A.
Termina en A.
The lyrics aren't 100%, as far as I know, but you can at least
La letra no es 100%, hasta donde yo sé, pero al menos puedes
get a feel for the timing.
tener una idea del momento.
Feedback is appreciated. Let me know if you have any questions
Se agradecen los comentarios. Déjame saber si tienes alguna pregunta
or corrections!
o correcciones!