Hayley Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: soccrrockr23@aim.com
E-mail: soccrrockr23@aim.com
The strumming pattern is mostly up-strums, with a palm-muted down-strum
Schemat brzdąkania to głównie uderzenia w górę, z wyciszonym dźwiękiem w dół
after every other up-strum. But it sounds fine if you do the whole thing
po każdym kolejnym uderzeniu. Ale brzmi nieźle, jeśli zrobisz całość
up-strumming as well.
również brzdąkanie.
Chorus x2:
Chór x2:
Hayley, it doesn't even matter now
Hayley, to teraz nie ma znaczenia
We could've truly had it all
Naprawdę mogliśmy mieć wszystko
Verse x1:
Werset x1:
They took him to the hills where they made him a star
Zabrali go na wzgórza, gdzie uczynili go gwiazdą
Everyone loved who they knew from afar
Wszyscy kochali tych, których znali z daleka
They famed a deceiver, who wed a believer
Słynęli z oszusta, który poślubił wierzącego
With her fed, she conceived his little girl
Kiedy się nakarmiła, poczęła jego córeczkę
Who oppressed called in danger
Kto uciskał, narażał się na niebezpieczeństwo
Torched his eyes with her anger
Wypaliła mu oczy swoją złością
All the flashes captured daddy's dismay
Wszystkie błyski uchwyciły konsternację tatusia
And she took her life before she could run away
I odebrała sobie życie, zanim zdążyła uciec
Repeat Chorus x1
Powtórz refren x1
Verse x1:
Werset x1:
I went there, to the site they had said she would be
Poszedłem tam, do miejsca, w którym powiedzieli, że będzie
Too cold a world for a girl seventeen
Za zimny świat dla siedemnastolatki
I couldn't complete it, they wouldn't foresee it
Nie mogłem tego ukończyć, nie przewidzieliby tego
Love is now where her life couldn't be
Miłość jest teraz tam, gdzie nie mogło być jej życie
Oh, believe it can happen
Och, uwierz, że to się może zdarzyć
Death is time's true companion
Śmierć jest prawdziwym towarzyszem czasu
And the future takes a second to be
A przyszłość zajmuje sekundę
Close your eyes and feel what is happening
Zamknij oczy i poczuj, co się dzieje
Repeat Chorus x2
Powtórz refren x2
Out:
Wyjście:
Hayley, the dark world took you under
Hayley, mroczny świat cię pochłonął
Whatever made you wonder?
Co cię zastanowiło?
Whatever made you wonder?
Co cię zastanowiło?
End on A.
Zakończ na A.
The lyrics aren't 100%, as far as I know, but you can at least
O ile wiem, teksty nie są w 100% pewne, ale przynajmniej możesz
get a feel for the timing.
wyczuj moment.
Feedback is appreciated. Let me know if you have any questions
Informacje zwrotne są mile widziane. Daj mi znać, jeśli masz jakieś pytania
or corrections!
lub poprawki!