Warning Mark Songtekst Nederlandse Vertaling

I had just been looking for chords for this song, cause it's totally awesome, but
Ik was net op zoek naar akkoorden voor dit nummer, omdat het helemaal geweldig is, maar
I couldn't find any =(
Ik kon er geen vinden =(
...so, one guitar, my ipod, and 5 minutes later, I've come up with something that kinda works!
...dus één gitaar, mijn iPod, en 5 minuten later heb ik iets bedacht dat wel werkt!
Ok, so, there are a total of 5 chords in my Very Easy Version of this song: Am, Dm, C, G, and D.
Oké, dus er zijn in totaal 5 akkoorden in mijn Very Easy Version van dit nummer: Am, Dm, C, G en D.
And the patterns repeat a lot, so I'll just list a few samples for it.
En de patronen herhalen zich veel, dus ik zal er maar een paar voorbeelden van noemen.
(Intro)
(Inleiding)
Am Dm (listen to the pattern in the song. That's gonna be the key to playing
Am Dm (luister naar het patroon in het nummer. Dat wordt de sleutel tot het spelen
practically the whole thing)
vrijwel alles)
(Continue the pattern for the entire first verse)
(Ga verder met het patroon voor het hele eerste couplet)
You've gotten hideous.
Je bent afschuwelijk geworden.
I like to push you hard to an orange iron
Ik hou ervan om je hard naar een oranje strijkijzer te duwen
giving you a warning mark.
waardoor u een waarschuwingsmarkering krijgt.
So you can be in and out with everyone you meet.
Zo kun je met iedereen die je tegenkomt in- en uitstappen.
No one will keep you around.
Niemand zal je in de buurt houden.
You will hear me laughing in the back of your head.
Je zult mij in je achterhoofd horen lachen.
You'll never get so deep, you'll never hold it down.
Je zult nooit zo diep komen, je zult het nooit vasthouden.
They'll always see my...
Ze zullen altijd mijn...
(Listen to the song to find the exact placement of these chords, I tried to make
(Luister naar het nummer om de exacte plaatsing van deze akkoorden te vinden, die ik probeerde te maken
them close though)
ze zijn wel dichtbij)
Warning, they'll call you beautiful.
Waarschuwing: ze zullen je mooi noemen.
And in the morning, you'll be stranded in love.
En morgenochtend strand je in de liefde.
You'll never live it down,
Je zult het nooit volhouden,
Am C G D (Start the intro pattern again)
Am C G D (Start het intropatroon opnieuw)
It goes around, goes around and around and around.
Het gaat rond, gaat rond en rond en rond.
(Intro pattern again through the whole verse)
(Intropatroon opnieuw door het hele couplet)
There's no one out for you.
Er is niemand die op je let.
No one to make confused.
Niemand om verwarring te veroorzaken.
Will you come after me?
Kom je achter mij aan?
Won't you come after me?
Wil je niet achter mij aan komen?
(Guess what pattern this is? Yep...)
(Raad eens welk patroon dit is? Ja...)
All we have is nothing baby,
Het enige wat we hebben is niets schat,
Nothing gives us everything
Niets geeft ons alles
...Uh, yeah, that's pretty much it. It's pretty boring to play, but hey, at least
...Uh, ja, dat is het wel zo'n beetje. Het is behoorlijk saai om te spelen, maar ach, tenminste
we now have *something* to go off of =P
we hebben nu *iets* om van af te gaan =P
Hope this helps anyone who wants to play it
Ik hoop dat dit iedereen helpt die het wil spelen
-kissmegoodbye
- afscheid nemen
ps. got any questions or have a correction? leave it in a comment please
ps. Heeft u vragen of een correctie? laat het dan achter in een reactie aub