Warning Mark Текст Песни Перевод на Русский

I had just been looking for chords for this song, cause it's totally awesome, but
Я как раз искал аккорды для этой песни, потому что она просто потрясающая, но
I couldn't find any =(
Я не нашел =(
...so, one guitar, my ipod, and 5 minutes later, I've come up with something that kinda works!
...итак, одна гитара, мой iPod, и через 5 минут я придумал что-то, что вроде как работает!
Ok, so, there are a total of 5 chords in my Very Easy Version of this song: Am, Dm, C, G, and D.
Итак, в моей очень простой версии этой песни всего 5 аккордов: Am, Dm, C, G и D.
And the patterns repeat a lot, so I'll just list a few samples for it.
И узоры часто повторяются, поэтому я просто перечислю несколько примеров.
(Intro)
(Введение)
Am Dm (listen to the pattern in the song. That's gonna be the key to playing
Am Dm (послушайте рисунок в песне. Это будет ключом к игре)
practically the whole thing)
практически все)
(Continue the pattern for the entire first verse)
(Продолжайте узор на протяжении всего первого куплета)
You've gotten hideous.
Ты стал отвратительным.
I like to push you hard to an orange iron
Мне нравится сильно подталкивать тебя к оранжевому утюгу
giving you a warning mark.
поставив вам предупреждающий знак.
So you can be in and out with everyone you meet.
Таким образом, вы можете общаться со всеми, кого встречаете.
No one will keep you around.
Никто не будет держать вас рядом.
You will hear me laughing in the back of your head.
Вы услышите, как я смеюсь у себя в голове.
You'll never get so deep, you'll never hold it down.
Ты никогда не заберешься так глубоко, ты никогда не удержишь это.
They'll always see my...
Они всегда будут видеть мой...
(Listen to the song to find the exact placement of these chords, I tried to make
(Послушайте песню, чтобы найти точное расположение этих аккордов, я пытался сделать
them close though)
хотя они близко)
Warning, they'll call you beautiful.
Внимание, они назовут тебя красивой.
And in the morning, you'll be stranded in love.
А утром ты останешься влюблённым.
You'll never live it down,
Ты никогда не переживешь это,
Am C G D (Start the intro pattern again)
Am C G D (Начните вступление еще раз)
It goes around, goes around and around and around.
Оно ходит по кругу, ходит по кругу, по кругу и по кругу.
(Intro pattern again through the whole verse)
(Снова вступление на протяжении всего куплета)
There's no one out for you.
За тобой никого нет.
No one to make confused.
Никого не смущать.
Will you come after me?
Ты придешь за мной?
Won't you come after me?
Ты не пойдешь за мной?
(Guess what pattern this is? Yep...)
(Угадайте, что это за узор? Да...)
All we have is nothing baby,
Все, что у нас есть, это ничего, детка,
Nothing gives us everything
Ничто не дает нам всего
...Uh, yeah, that's pretty much it. It's pretty boring to play, but hey, at least
...Ах, да, это почти все. В это довольно скучно играть, но эй, по крайней мере
we now have *something* to go off of =P
теперь у нас есть *что*, от чего можно отказаться =P
Hope this helps anyone who wants to play it
Надеюсь, это поможет всем, кто хочет в нее поиграть.
-kissmegoodbye
-поцелуй меня на прощание
ps. got any questions or have a correction? leave it in a comment please
пс. есть вопросы или есть исправления? оставьте это в комментарии, пожалуйста