Birth 歌詞 日本語訳

It's time to build a new nation
新しい国を築く時が来た
This one is about to explode
こいつは爆発寸前だ
I lost my mind and my ego
正気も自我も失ってしまった
I found my way in other's hopes
他人の希望の中で自分の道を見つけた
But close to you it felt like home, like home
でもあなたの近くではまるで家のように感じました、家のように感じました
I lost my invitation
招待状を紛失してしまいました
to the funeral of love
愛の葬儀へ
I still believe but I still doubt.
私はまだ信じていますが、まだ疑っています。
Beyond my window there are only
窓の向こうにはあるのはただ
Monkeys killing monkeys
猿が猿を殺す
Lovers, lovers let the river grow and ease the pain
恋人たち、恋人たちは川を成長させて痛みを和らげてください
Never, never let them feed the crows in your head
決して、決して頭の中でカラスに餌を与えないでください
I trusted you, will you trust me
私はあなたを信頼しました、あなたは私を信じますか
Even if your eyes start to bleed
目から血が出始めても
I trusted you, will you trust me
私はあなたを信頼しました、あなたは私を信じますか
Even if your eyes, your eyes
たとえあなたの目、あなたの目
Maybe this song could bring you back
もしかしたらこの歌があなたを連れ戻してくれるかもしれない
Maybe or maybe not
たぶん、あるいはそうではないかもしれない
You're my vaccine you're my disease
あなたは私のワクチン、あなたは私の病気です
Beyond my window there are only
窓の向こうにはあるのはただ
Feelings killing feelings
感情が感情を殺す
Lovers, lovers let the river grow and ease the pain
恋人たち、恋人たちは川を成長させて痛みを和らげてください
Never, never let them feed the crows in your head
決して、決して頭の中でカラスに餌を与えないでください
I trusted you, will you trust me
私はあなたを信頼しました、あなたは私を信じますか
Even if your eyes start to bleed
目から血が出始めても
I trusted you, will you trust me
私はあなたを信頼しました、あなたは私を信じますか
Even if your eyes, your eyes
たとえあなたの目、あなたの目
I lost my invitation
招待状を紛失してしまいました
To the funeral of your love
あなたの愛のお葬式に
I still believe I still doubt
まだ信じてる まだ疑ってる
I saw you through the window
窓からあなたを見た
I lost my invitation
招待状を紛失してしまいました
To the funeral of your love
あなたの愛のお葬式に
I still believe I still doubt
まだ信じてる まだ疑ってる
I saw you I saw you
あなたを見た、あなたを見た