Son Defa كلمات أغنية ترجمة عربية

Nasılsın nasıl gitti?
كيف حالك؟ كيف سارت الأمور؟
Alıştın mı sen de?
هل اعتدت على ذلك أيضا؟
Rahat mısın artık İstanbul'da?
هل أنت مرتاح في اسطنبول الآن؟
Evlenmişsin, nasıl oldu?
لقد تزوجت، كيف حدث ذلك؟
Bulabildin mi sonunda?
هل وجدته أخيراً؟
Hep anlattığın o meşhur huzuru
ذلك السلام الشهير الذي تتحدث عنه دائمًا
İyiyim ben hep aynı şeyler işte
أنا بخير، إنها نفس الأشياء دائمًا
Uyku hapları, yalan dolan gülümsemeler
حبوب منومة، ابتسامات مزيفة
İyiyim ben hem sen tanırsın beni
أنا بخير وأنت تعرفني
Ne yapsam ne söylesem o geç kalmışlık hissi
بغض النظر عما أفعله أو أقوله، هذا الشعور بالتأخر
Son defa görsem seni
إذا رأيتك للمرة الأخيرة
Kaybolsam yüzünde
إذا ضاعت في وجهك
Son defa yenilsem sana
إذا خسرت أمامك للمرة الأخيرة
Hiç anlamasan da
حتى لو لم تفهم أبدا
Son defa benim olsan
لو كنت لي للمرة الأخيرة
Uyansam yanında
إذا استيقظت بجانبك
İnan pek yeni bir şey yok
صدقوني، لا يوجد شيء جديد
Biraz yaşlandım tabi
بالطبع أنا أكبر قليلا
Seyrekleşti biraz saçlarım
لقد أصبح شعري أرق قليلا
Bir bitmeyen gece bıraktın
لقد غادرت ليلة لا نهاية لها
Ve üç nokta düşürdün
وخسرت ثلاث نقاط
Belli etmedim ben pek, tenhalaştım
لم أظهر ذلك كثيرًا، أصبحت منعزلاً