Yanıyor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

İlk öpüşün gelir aklıma, ilk tutuşun elimi
Pamiętam Twój pierwszy pocałunek i pierwszy uścisk mojej dłoni
Nefesine dalmak, sahi ne güzeldi o ilk an
Zanurzając się w oddechu, jak piękna była ta pierwsza chwila.
Giden hep üzer mi, beni hep ezer mi
Czy ten, który odchodzi, zawsze mnie smuci, czy zawsze mnie przygnębia?
Kalan hep ağlar mı, canı hep yanar mı
Czy ten, który zostaje, zawsze płacze, czy zawsze boli?
Giden hep üzer mi, beni hep ezer mi
Czy ten, który odchodzi, zawsze mnie smuci, czy zawsze mnie przygnębia?
Kalan hep ağlar mı, canı hep yanar mı
Czy ten, który zostaje, zawsze płacze, czy zawsze boli?
Sinmiş kokun saçlarıma
Twój zapach utknął w moich włosach
Gidiyorsun kaçırırken gözlerini
Odchodzisz, odwracając wzrok
Yanıyor içim, yanıyor içim
Płonę w środku, płonę w środku
Alev alev yanıyor
Gorąco się pali
Vedaları sevmem derken
Kiedy mówię, że nie lubię pożegnań
Üzülen bir ben miyim
Czy tylko ja jestem smutny?
Savaşan bir ben miyim kendiyle
Czy tylko ja walczę ze sobą?
Geçer belki, geçer bir gün
Może to minie, pewnego dnia minie
Yanıyor içim, yanıyor içim
Płonę w środku, płonę w środku
Alev alev yanıyor
Gorąco się pali
Giden hep üzer mi, beni hep ezer mi
Czy ten, który odchodzi, zawsze mnie smuci, czy zawsze mnie przygnębia?