Never Alone 歌詞 日本語訳

Intro: Am G/B C
イントロ：Am G/B C
1. We??re not alone, for Christ is here
1. 私たちは一人ではありません、キリストがここにおられるからです
Immanuel our God come near
私たちの神インマヌエルが近づいてください
We??re not alone, for to our world
私たちは一人ではありません、私たちの世界にとって
Jesus has come, eternal Word.
永遠の御言葉、イエスが来られました。
And as he speaks, our souls laid bare
そして彼が語るとき、私たちの魂はむき出しになった
Naked, ashamed, sin is made clear
裸、恥ずかしい、罪が明らかになる
And yet he clothes us in his love
それでも彼は私たちに愛を着せてくれる
Never alone, Christ is with us, is with us.
決して一人ではなく、キリストが私たちと共におられ、私たちと共におられます。
2. The longest walk, earth??s darkest day
2. 最も長い散歩、地球の最も暗い日
The pressing crowd, his mounting pain.
押し寄せる群衆、増大する苦痛。
A heavy load of grief and shame
悲しみと恥の重荷
Breathless that we should breathe again.
息が切れて、もう一度息をしなければならない。
??Father forgive them,?? comes his cry
??お父さん、許してください??彼の叫び声が聞こえる
Silence from God blackens the sky.
神からの沈黙が空を暗くします。
A creeping dread in every heart
すべての心に忍び寄る恐怖
Lost in the world now God departs, God departs.
今、世界に迷い込んで、神は去り、神は去ります。
3. The dawn will come, the sun will rise
3. 夜明けが来て、太陽が昇る
Out of the grave we??ll see hope??s light.
墓から出て、私たちは希望の光を見るでしょう。
Tomb opened wide, stone rolled away
墓は大きく開き、石は転がり落ちた
Morning has come, a brand new day.
朝が来た、真新しい一日。
??He isn??t here,?? the angel said.
??彼はいません??ここにはいません、??天使は言いました。
??He is alive no longer dead.??
??彼はもう死んでいません。
Our hearts are lifted, souls raised high
私たちの心は高揚し、魂は高く高まります
Christ is with us, Christ is our life, he??s our life.
キリストは私たちと共におられ、キリストは私たちの命であり、キリストは私たちの命です。
4. Never alone, is now our cry
4. 決して一人ではない、それが今の私たちの叫びです
In joy, in grief, in lonely sin.
喜びの中で、悲しみの中で、孤独な罪の中で。
Never alone, for Christ is ours
決して一人ではありません、なぜならキリストは私たちのものだからです
He lives in us, we live in him.
彼は私たちの中に生きており、私たちも彼の中に生きています。
And ??til we reach that final day
そして??最後の日を迎えるまで
When fears are gone, cast far away
恐怖が消えたら、遠くへ投げてください
We'll live secure, trust in his love,
私たちは安全に生きます、彼の愛を信じて、
Never alone, Christ is with us, he??s with us.
決して一人ではありません、キリストは私たちと共におられます。