Free Your Mind 歌詞 日本語訳

Vers 1 Riff: //:A G G# A ://
Vers 1 リフ: //:A G G# A ://
I wear tight clothing, high heel shoes
タイトな服を着たり、ヒールの高い靴を履いたりしています
It doesn't mean that I'm a prostitute (no, no, no)
それは私が売春婦であるという意味ではありません（いいえ、いいえ、いいえ）
I like rap music, wear hip hop clothes
ラップミュージックが好きで、ヒップホップの服を着ます
That doesn't mean that I'm out sellin' dope (no, no, no)
それは私が麻薬を売っているという意味ではありません（いいえ、いいえ、いいえ）
Oh my, forgive me for having straight hair
ああ、ストレートヘアなので許してください
It doesn't mean there's another blood in my heirs
私の後継者に別の血が入っているという意味ではない
I might date another race or color
別の人種や肌の色とデートするかもしれない
It doesn't mean I don't like my strong black brothers
強い黒人の兄弟が嫌いというわけではない
ch /ch
ch /ch
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Riff: A G G# A
リフ：A G G# A
Why, oh why must it be this way?
なぜ、ああ、なぜこうならなければならないのですか？
ch /ch
ch /ch
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Before you can read me you got to learn how to see me
私の言葉を読む前に、私の見方を学ばなければなりません
REF
参照
(I said)
(私は言いました)
Riff //:A E G A C C A G://
リフ //:A E G A C C A G://
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Vers 2
バージョン 2
Riff: A G G# A
リフ：A G G# A
So I'm a sista. Buy things with cash
だから私はシスタなんです。現金で物を買う
That really doesn't mean that all my credit's bad (Oh)
それは本当に私の信用がすべて悪いという意味ではありません（ああ）
So why dispute me and waste my time
では、なぜ私に異議を唱えて時間を無駄にするのでしょうか
Because you really think the price is high for me
あなたは本当に私にとってその値段が高いと思っているから
I can't look without being watched
見られないと見れない
You rang my buy before I made up my mind
私が買うことを決める前にあなたは電話をかけてきました
Oh now attitude why even bother
ああ、今の態度はなぜわざわざするのですか
I can't change your mind, can't change my color
あなたの心は変えられない、私の色も変えられない
ch /ch
ch /ch
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Riff: A G G# A
リフ：A G G# A
Why, oh why must it be this way?
なぜ、ああ、なぜこうならなければならないのですか？
ch /ch
ch /ch
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Before you can read me you got to learn how to see me
私の言葉を読む前に、私の見方を学ばなければなりません
REF
参照
(I said)
(私は言いました)
Riff //:A E G A C C A G://
リフ //:A E G A C C A G://
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind
心を解放してください
(Drums only 8 bars)
(ドラムのみ8小節)
(Riff 8 bars)
(リフ8小節)
ch /ch
ch /ch
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Riff: A G G# A
リフ：A G G# A
Why, oh why must it be this way?
なぜ、ああ、なぜこうならなければならないのですか？
ch /ch
ch /ch
(Git)
(Git)
Before you can read me you got to learn how to see me
私の言葉を読む前に、私の見方を学ばなければなりません
REF
参照
(I said)
(私は言いました)
Riff //:A E G A C C A G://
リフ //:A E G A C C A G://
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind and the rest will follow
心を解放すれば、残りは後からついてくる
Be color-blind, don't be so shallow
色盲になってもいい、浅はかに考えないで
Free your mind
心を解放してください