Long Way Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Endeverafter – Długa droga do domu
by Endeverafter
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
3 AM and sleep must be the last thing on my mind
3 rano i sen musi być ostatnią rzeczą, o której myślę
How did it get so late so fast, it still feels like last night
Jak to się stało, że zrobiło się tak późno i tak szybko, że wciąż mam wrażenie, jakby to była ostatnia noc
Thinking about that sunrise as I turn the keys and drive
Kiedy przekręcam kluczyk i ruszam, myślę o wschodzie słońca
Thinking about the last time that I really felt alive
Myślę o tym, kiedy ostatni raz naprawdę czułem, że żyję
Staring blankly at that road that stretches far ahead
Wpatrując się tępo w drogę, która rozciąga się daleko przed nami
I don't know when ill get back, or when I even left
Nie wiem, kiedy wrócę, ani kiedy w ogóle wyszedłem
Think of lines and dreams and drives and hives that I just met
Pomyśl o liniach, marzeniach, popędach i ulach, które właśnie spotkałem
All along my eyes they burn while dreaming of my bed
Wszystkie moje oczy płoną, gdy śnię o moim łóżku
And it's a long way home
A to długa droga do domu
Another long day gone
Kolejny długi dzień za nami
Oh wont you take me home
Och, nie zabierzesz mnie do domu
Won't ya
Nie zrobisz tego?
Morning strums the chaos dies and still I feel a mix
Rano brzdąkam, chaos umiera, a ja wciąż czuję mieszankę
I can't recall what home feels like or if it still exists
Nie pamiętam, jak wygląda dom i czy nadal istnieje
And this long drive is suicide that never finishes
A ta długa podróż to samobójstwo, które nigdy się nie kończy
Think of life through every mile and I still smell her skin
Myśl o życiu na każdym kroku, a ja wciąż czuję jej skórę
Now I'm losing track of time in here the suns about to rise
Teraz tracę rachubę czasu, tu, kiedy wschodzą słońca
Thinking how these moments are the soundtracks to our lives
Myśląc, że te chwile są ścieżkami dźwiękowymi naszego życia
And I can't wait to taste the air of California skies
Nie mogę się doczekać, aż posmakuję powietrza nad kalifornijskim niebem
Take me home to all my own, the home that I can't find
Zabierz mnie do mojego domu, do domu, którego nie mogę znaleźć
And its a long way home
A to długa droga do domu
Another long day gone
Kolejny długi dzień za nami
Oh wont you take me home
Och, nie zabierzesz mnie do domu
Take me home
Zabierz mnie do domu
Running back into that place from where I ran away
Biegnę z powrotem do miejsca, z którego uciekłem
Breathing every moment in that soon the time will take
Oddychając każdą chwilą, w której wkrótce nadejdzie czas
Think of all the scars; the stars; the hearts I had to break
Pomyśl o wszystkich bliznach; gwiazdy; serca, które musiałem złamać
One day I will find the time I never had to take
Pewnego dnia znajdę czas, którego nigdy nie potrzebowałem
And it's a long way home
A to długa droga do domu
Another long day gone
Kolejny długi dzień za nami
Oh wont you take me home
Och, nie zabierzesz mnie do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
