After the Lovin' Versuri Traducere în Română

So I sing you to sleep af - ter the lov - in'
Așa că te cânt să dormi după ce ai iubit
With a song I just wrote yesterday,
Cu un cântec pe care tocmai l-am scris ieri,
And I hope you can hear
Și sper că poți auzi
What the words and the music have to say.
Ce au de spus cuvintele și muzica.
It's so hard to explain all the things that I'm feel - in' --
Este atât de greu să explic toate lucrurile pe care le simt - în' --
Face to face, I just seem to go dry,
Față în față, doar parcă mă usuc,
But I love you so much
Dar te iubesc atât de mult
That the sound of your voice can make me high.
Că sunetul vocii tale mă poate face mare.
Bridge:
Pod:
Thanks for takin' me on a one-way trip to the sun,
Mulțumesc că m-ai dus într-o excursie dus-întors la soare,
And thanks for turnin' me into a someone.
Și mulțumesc că m-ai transformat în cineva.
So I sing you to sleep after the lovin',
Așa că te cânt să dormi după dragoste,
And I brush back the hair from your eyes,
Și îți îndepărtez părul de pe ochi,
And the love on your face is so real that it makes me want to cry.
Și dragostea de pe fața ta este atât de reală încât îmi vine să plâng.
And I know that my song isn't saying anything new,
Și știu că cântecul meu nu spune nimic nou,
Oh, but after the lovin', I'm still in love with you.
Oh, dar după dragoste, încă sunt îndrăgostit de tine.
So I sing you to sleep after the lovin',
Așa că te cânt să dormi după dragoste,
And I brush back the hair from your eyes,
Și îți îndepărtez părul de pe ochi,
And the love on your face is so real that it makes me want to cry.
Și dragostea de pe fața ta este atât de reală încât îmi vine să plâng.
And I know that my song isn't saying anything new,
Și știu că cântecul meu nu spune nimic nou,
Oh, but after the lovin', I'm still in love with you.
Oh, dar după dragoste, încă sunt îndrăgostit de tine.