Teach Me Songtekst Nederlandse Vertaling

"Teach Me" by Engine
"Leer mij" van Engine
7-String, Capo I (all fret numbers and chord names are relative to capo)
7-snarig, Capo I (alle fretnummers en akkoordnamen zijn gerelateerd aan capo)
(or 6-string tuned down to B-E-A-D-G-b (low to high) with Capo I, or 6-string
(of 6-snarig omlaag gestemd naar B-E-A-D-G-b (laag naar hoog) met Capo I, of 6-snarig
tuned down to C-F-Bb-Eb-Ab-C (low to high) with no capo)
verlaagd naar C-F-Bb-Eb-Ab-C (laag naar hoog) zonder capo)
OPENING RIFF (with fuzz tone and tremolo)
OPENINGSRIF (met fuzztoon en tremolo)
(E5) (F5/E) looped 4x
(E5) (F5/E) 4x doorgelust
G---------------------------------o|
G-------------------------------o|
A-5h7-7-7---7-7-7---7-7---7-7---7-o|
A-5h7-7-7---7-7-7---7-7---7-7---7-o|
PRE-VERSE 1 (with heavy distortion)
PRE-VERSE 1 (met zware vervorming)
The opening riff repeats 4x in background.
De openingsriff herhaalt zich 4x op de achtergrond.
G---------------------------------o|
G-------------------------------o|
A-2-2-2-2-2-2-2-2-2---------------o|
A-2-2-2-2-2-2-2-2-2---------------o|
> > 7x > >
> > 7x > >
G---------------------------------o|---------------------------------||
G-------------------------------o|------------------------------||
A-2-2-2-2-2-2-2-2-x---------------o|-2-2-2-2-2-2-2-2-x---------------||
A-2-2-2-2-2-2-2-2-x---------------o|-2-2-2-2-2-2-2-2-x---------------||
4th fingers.
4e vingers.
Guitar I
Gitaar I
G-7/9-9-9-9-9-4---4/5-5-5-5-5-5\4-o|
G-7/9-9-9-9-9-4---4/5-5-5-5-5-5\4-o|
A-5/7-7-7-7-7-2---2/3-3-3-3-3-3\2-o|
A-5/7-7-7-7-7-2---2/3-3-3-3-3-3\2-o|
Guitar II ||
Gitaar II ||
G---------------------------------o|
G-------------------------------o|
A---------------------------------o|
A-------------------------------o|
E-5/7-7-7-7-7-2---2h3-3-3-3-3-3p2-||
E-5/7-7-7-7-7-2---2h3-3-3-3-3-3p2-||
B-3/5-5-5-5-5-0---0h1-1-1-1-1-1p0-||
B-3/5-5-5-5-5-0---0h1-1-1-1-1-1p0-||
PRE-VERSE 2
VOORVERSUM 2
Play first measure of Verse 1 4x, plus the following riff (with light dist.)
Speel de eerste maat van vers 1 4x, plus de volgende riff (met lichte dist.)
Start here 1st x--+
Begin hier 1e x--+
| Verse 2 starts here...
| Vers 2 begint hier...
v 4x
v4x
G---------------------------------o|-------------------|
G-------------------------------o|------------------|
D-p4h5p4h5p4h5----4h5p4h5p4h5p4h5-||-p4h5p4h5p4h5------|
D-p4h5p4h5p4h5----4h5p4h5p4h5p4h5-||-p4h5p4h5p4h5------|
A---------------------------------o|-------------------|
A-------------------------------o|------------------|
Same as Verse 1.
Hetzelfde als vers 1.
Repeat Chorus 1 2x.
Herhaal refrein 1 2x.
Repeat this measure but reverse all of the slides (9\8 becomes 8/9, etc.).
Herhaal deze maatregel, maar draai alle dia's om (9\8 wordt 8/9, enz.).
Play both measures again.
Speel beide maten opnieuw.
Repeat this measure but reverse all slides again.
Herhaal deze maatregel, maar draai alle dia's opnieuw om.
Repeat Chorus 1 plus riff from Pre-Verse 2.
Herhaal refrein 1 plus riff uit pre-vers 2.
PRE-VERSE 3
VOORVERSUM 3
Same as Pre-Verse 2.
Hetzelfde als voorvers 2.
Same as Verse 1.
Hetzelfde als vers 1.
Repeat Chorus 1 5x.
Herhaal refrein 1 5x.
From Interlude - repeat first 2 measures (octave slides), tritone slides
Vanaf Interlude - herhaal de eerste 2 maten (octaafdia's), tritonusdia's
(only first measure), and last measure of power chord slides.
(alleen eerste maat) en laatste maat van powerchord slides.