All Over Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro - D - Dsus - D - Dsus - Asus - A - D - Dsus -
Intro - D - Dsus - D - Dsus - Asus - A - D - Dsus -
(verse 1)
(vers 1)
- us
- wij
When you cry, it feels like a part of me dies,
Als je huilt, voelt het alsof een deel van mij sterft,
So afraid, that I wouldn't know what to say,
Zo bang dat ik niet zou weten wat ik moest zeggen,
su
zo
If you throw this away,
Als je dit weggooit,
Sometimes it's so hard to love you,
Soms is het zo moeilijk om van je te houden,
You break my heart every now and then,
Je breekt zo nu en dan mijn hart,
I wait for a while for that beautiful smile,
Ik wacht een tijdje op die mooie glimlach,
- us
- wij
And I fall all over again,
En ik val weer helemaal,
(verse 2)
(vers 2)
- ss
- ss
When you smile, the world goes away for a while,
Als je lacht, verdwijnt de wereld voor een tijdje,
While it's gone, it feels like it's where we belong,
Hoewel het weg is, voelt het alsof we hier thuishoren
It can't be that wrong,
Het kan niet zo verkeerd zijn,
Sometimes it's so hard to love you,
Soms is het zo moeilijk om van je te houden,
You break my heart every now and then,
Je breekt zo nu en dan mijn hart,
I wait for a while for that beautiful smile,
Ik wacht een tijdje op die mooie glimlach,
And I fall all over again,
En ik val weer helemaal,
(bridge)
(brug)
I believe in love, (more when it changed me),
Ik geloof in liefde (meer toen het mij veranderde),
I believe in love, (I'd still believe in love),
Ik geloof in liefde (ik zou nog steeds in liefde geloven),
I believe in love, dreamin my dreams,
Ik geloof in liefde, droom in mijn dromen,
Sometimes it's so hard to love you,
Soms is het zo moeilijk om van je te houden,
You break my heart every now and then,
Je breekt zo nu en dan mijn hart,
I wait for a while for that beautiful smile,
Ik wacht een tijdje op die mooie glimlach,
And I fall all over again,
En ik val weer helemaal,
Sometimes it's so hard to love you,
Soms is het zo moeilijk om van je te houden,
You break my heart every now and then,
Je breekt zo nu en dan mijn hart,
I wait for a while for that beautiful smile,
Ik wacht een tijdje op die mooie glimlach,
And I fall all over,
En ik val helemaal om,
And I fall all over,
En ik val helemaal om,
And I fall all over again,
En ik val weer helemaal,