Peter Pan 歌詞 日本語訳

Dicono tutti che non c'?
誰もがそれは存在しないと言っていますか？
ma io che l'ho visto so dov'?
しかし、私はそれを見たので、それがどこにあるか知っていますか？
e forse non immagini
そしておそらくあなたは想像していないでしょう
ma non ? difficile comprendere
しかしそうではありませんか？理解するのが難しい
L'hanno lasciato in libert?
彼らは彼を自由にしたのでしょうか？
vive lontano non ? qua
彼は遠くに住んでいますよね？ここで
e forse si nasconde in mezzo agli alberi
そしておそらく彼は木々の間に隠れているでしょう
Vola veloce su di noi
私たちの上を速く飛んでください
fotografare tu non puoi
写真を撮ることはできません
chiede a una farfalla che gli faccia compagnia...
彼は蝶に付き合ってくれるように頼みます...
Ti abbandoni, liberi le mani,
あなたは自分自身を放棄し、手を解放し、
non ti piace stare sveglio
あなたは起きているのが好きではありません
meglio di cos? non saremo mai.
何よりも良いですか？私たちは決してそうではありません。
Ti addormenti, dimmi che lo senti
あなたは眠りに落ちます、感じていると教えてください
che ti sta toccando piano,
それはあなたにそっと触れている、
piano quanto vuoi
好きなだけゆっくり
? come le carezze che non hai.
?あなたにはない愛撫のように。
Dicono che non torner?
彼は戻ってこないと言われていますか？
ma come lo chiamo ci sar?
しかし、それを何と呼びますか？
mi aiutava sempre a fare i compiti.
彼はいつも私の宿題を手伝ってくれました。
Vola veloce su di noi
私たちの上を速く飛んでください
cosa mi dice tu non sai
あなたが知らないことを彼が私に言う
e vola raccontando quando non lo sentirai...
そしてハエはあなたに聞こえなくなると知らせます...
Ti confonde, e dopo ti riprende,
それはあなたを混乱させ、そしてあなたを元に戻します、
quando vuole ti cattura
彼は望むときにあなたを捕まえます
sei sicura che non lo vuoi con te?
彼と一緒にいたくないですか？
Ti accompagna il mare che ti bagna
君を洗う海が君を連れて
come fosse un temporale
まるで嵐のようだった
sale come vuoi
塩はお好みで
se ci credi forse lo vedrai.
信じれば見えるかもしれない。
Chi sei? dimmi cosa vuoi?
あなたは誰ですか？何が欲しいのか教えてください。
cosa devi raccontare?
何を言わなければなりませんか？
Ci sei? dimmi come sei?
あなたはここにいる？調子はどうですか？
moriremo crescendo.
私たちは成長するにつれて死んでいきます。
Chi sei? dimmi come fai
あなたは誰ですか？どうやってやるのか教えてください
a girare tutto il mondo?
世界中を旅するには？
Ci sei? dove volerai
あなたはここにいる？どこへ飛んでいくのか
solamente con la fantasia.
想像力だけで。
Ti abbandoni, liberi le mani,
あなたは自分自身を放棄し、手を解放し、
non ti piace stare sveglio
あなたは起きているのが好きではありません
meglio di cos? non saremo mai.
何よりも良いですか？私たちは決してそうではありません。
Ti confonde, e dopo ti riprende,
それはあなたを混乱させ、そしてあなたを元に戻します、
quando vuole ti cattura
彼は望むときにあなたを捕まえます
sei sicura che
本当にそうですか
non ci credi e non lo vuoi con te?
それを信じないし、一緒に持ちたくないのですか？
(Chi sei? dimmi cosa vuoi?
(あなたは誰ですか？ 何が欲しいのか教えてください。
cosa devi raccontare?
何を言わなければなりませんか？
Ci sei? dove volerai
そこにいるの？どこへ飛んでいくのか
solamente con la fantasia?)
想像だけで？）
Ti abbandoni, liberi le mani,
あなたは自分自身を放棄し、手を解放し、
non ti piace stare sveglio
あなたは起きているのが好きではありません
meglio di cos? non saremo mai, davvero, noi.
何よりも良いですか？それは決して私たちではありません。
Chi sei? dimmi cosa vuoi?
あなたは誰ですか？何が欲しいのか教えてください。
cosa devi raccontare?
何を言わなければなりませんか？
Ci sei? dimmi come sei?
あなたはここにいる？調子はどうですか？
moriremo crescendo.
私たちは成長するにつれて死んでいきます。
Chi sei? dimmi come fai
あなたは誰ですか？どうやってやるのか教えてください
a girare tutto il mondo?
世界中を旅するには？
Ci sei? dove volerai?
あなたはここにいる？どこに飛びますか？
Chi sei? dimmi cosa vuoi?
あなたは誰ですか？何が欲しいのか教えてください。
cosa devi raccontare?
何を言わなければなりませんか？
Ci sei? dove volerai?
あなたはここにいる？どこに飛びますか？
Chi sei? dimmi come sei?
あなたは誰ですか？調子はどうですか？