Escapar كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS
VRS
Hey, tu y yo
مهلا، أنت وأنا
asi
هكذا
Sube y baja
اذهب لأعلى ولأسفل
Pero un dia al fin
لكن ذات يوم أخيرًا
Sin querer
عن غير قصد
Nos va bien
نحن في حالة جيدة
Cuando uno ha dicho se acabo
عندما قال أحدهم أن الأمر قد انتهى
Una voz
صوت
Dice no
يقول لا
Y se queda
ويبقى
HORUS1
حورس1
Si decides dejarme
إذا قررت أن تتركني
No te voy a suplicar
لن أتوسل إليك
Alla tu si mas tarde
ها أنت، نعم في وقت لاحق
Aunque corras, te escondas
حتى لو هربت، فإنك تختبئ
No puedes escapar
لا يمكنك الهروب
Aunque corras, te escondas
حتى لو هربت، فإنك تختبئ
No puedes escapar
لا يمكنك الهروب
VRS
VRS
Hoy si te vas
اليوم إذا غادرت
Ya veras
سترى
Que no es tan facil olvidar
ليس من السهل أن تنسى
Sabe bien
طعمه جيد
Sabe mal
طعمها سيء
Como sea pero es tan real
أيا كان ولكنه حقيقي جدا
Que al final
أنه في النهاية
Lo demas
الباقي
No te importa
أنت لا تهتم
HORUS2
حورس2
Si decides dejarme
إذا قررت أن تتركني
No te voy a suplicar
لن أتوسل إليك
Alla tu si mas tarde
ها أنت، نعم في وقت لاحق
Aunque corras, te escondas
حتى لو هربت، فإنك تختبئ
No puedes escapar
لا يمكنك الهروب
Aunque corras, te escondas
حتى لو هربت، فإنك تختبئ
No puedes escapar
لا يمكنك الهروب
INTRLU
إنترلو
Correras (correras)
يركض (يركض)
Te esconderas (Te esconderas)
سوف تختبئ (سوف تختبئ)
Pero no te escaparas (Pero no te escaparas)
لكنك لن تهرب (لكنك لن تهرب)
Correras (correras)
يركض (يركض)
Te esconderas (Te esconderas)
سوف تختبئ (سوف تختبئ)
Pero no te escaparas
لكنك لن تهرب
Hoy una voz
اليوم صوت
Dice no
يقول لا
Y se queda
ويبقى
tricky - lyric blend with next line. go from "dime" to "si decides"
صعب - مزيج غنائي مع السطر التالي. انتقل من "أخبرني" إلى "إذا قررت"
Corre y dime adios
اركض وأخبرني وداعًا
NIN
نين
Si decides dejarme
إذا قررت أن تتركني
No te voy a suplicar
لن أتوسل إليك
Alla tu si mas tarde
ها أنت، نعم في وقت لاحق
Aunque corras, te escondas
حتى لو هربت، فإنك تختبئ
No puedes (escapar)
لا يمكنك (الهروب)
Si decides dejarme
إذا قررت أن تتركني
No te voy a suplicar
لن أتوسل إليك
Alla tu si mas tarde
ها أنت، نعم في وقت لاحق
Aunque corras, te escondas
حتى لو هربت، فإنك تختبئ
No puedes (escapar)
لا يمكنك (الهروب)
You can run
يمكنك الركض
You can run
يمكنك الركض
You can run
يمكنك الركض
You can run
يمكنك الركض
You can run
يمكنك الركض
You can run
يمكنك الركض
You can run (arpeggio riff)
يمكنك تشغيل (تتابعي ريف)
You can run
يمكنك الركض
No puedes (escapar)
لا يمكنك (الهروب)