Escapar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VRS
VRS
Hey, tu y yo
Hej, ty i ja
asi
więc
Sube y baja
Idź w górę i w dół
Pero un dia al fin
Ale w końcu pewnego dnia
Sin querer
niezamierzenie
Nos va bien
Mamy się dobrze
Cuando uno ha dicho se acabo
Kiedy ktoś powiedział, że to koniec
Una voz
głos
Dice no
Mówi, że nie
Y se queda
i zostaje
HORUS1
HORUS1
Si decides dejarme
Jeśli zdecydujesz się mnie opuścić
No te voy a suplicar
Nie mam zamiaru cię błagać
Alla tu si mas tarde
Proszę, tak później
Aunque corras, te escondas
Nawet jeśli uciekniesz, ukryjesz się
No puedes escapar
Nie możesz uciec
Aunque corras, te escondas
Nawet jeśli uciekniesz, ukryjesz się
No puedes escapar
Nie możesz uciec
VRS
VRS
Hoy si te vas
Dzisiaj, jeśli odejdziesz
Ya veras
Zobaczysz
Que no es tan facil olvidar
Nie jest tak łatwo zapomnieć
Sabe bien
smakuje dobrze
Sabe mal
Smakuje źle
Como sea pero es tan real
Nieważne, ale to takie realne
Que al final
to w końcu
Lo demas
reszta
No te importa
Nie obchodzi cię to
HORUS2
HORUS2
Si decides dejarme
Jeśli zdecydujesz się mnie opuścić
No te voy a suplicar
Nie mam zamiaru cię błagać
Alla tu si mas tarde
Proszę, tak później
Aunque corras, te escondas
Nawet jeśli uciekniesz, ukryjesz się
No puedes escapar
Nie możesz uciec
Aunque corras, te escondas
Nawet jeśli uciekniesz, ukryjesz się
No puedes escapar
Nie możesz uciec
INTRLU
WSTĘP
Correras (correras)
Biegi (biegi)
Te esconderas (Te esconderas)
Ukryjesz się (ukryjesz się)
Pero no te escaparas (Pero no te escaparas)
Ale nie uciekniesz (Ale nie uciekniesz)
Correras (correras)
Biegi (biegi)
Te esconderas (Te esconderas)
Ukryjesz się (ukryjesz się)
Pero no te escaparas
Ale nie uciekniesz
Hoy una voz
Dziś głos
Dice no
Mówi, że nie
Y se queda
i zostaje
tricky - lyric blend with next line. go from "dime" to "si decides"
trudne – połączenie liryczne z następną linijką. przejdź od „powiedz mi” do „jeśli zdecydujesz”
Corre y dime adios
Biegnij i powiedz mi do widzenia
NIN
NIN
Si decides dejarme
Jeśli zdecydujesz się mnie opuścić
No te voy a suplicar
Nie mam zamiaru cię błagać
Alla tu si mas tarde
Proszę, tak później
Aunque corras, te escondas
Nawet jeśli uciekniesz, ukryjesz się
No puedes (escapar)
Nie możesz (ucieczki)
Si decides dejarme
Jeśli zdecydujesz się mnie opuścić
No te voy a suplicar
Nie mam zamiaru cię błagać
Alla tu si mas tarde
Proszę, tak później
Aunque corras, te escondas
Nawet jeśli uciekniesz, ukryjesz się
No puedes (escapar)
Nie możesz (ucieczki)
You can run
Możesz biegać
You can run
Możesz biegać
You can run
Możesz biegać
You can run
Możesz biegać
You can run
Możesz biegać
You can run
Możesz biegać
You can run (arpeggio riff)
Możesz biegać (riff arpeggio)
You can run
Możesz biegać
No puedes (escapar)
Nie możesz (ucieczki)